v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 摂取

阿弥陀仏 あみだぶつ

amidabutsu

の

no

摂取 せっしゅ

sesshu

の

no

光明 こうみょう

koumyou

に

ni

照 て

te

らされる

rasareru

。

.

Dia disinari oleh cahaya penyelamatan Buddha Amida.
十分 じゅうぶん

juubun

な

na

栄養摂取 えいようせっしゅ

eiyousesshu

は

ha

幼児 ようじ

youji

の

no

発育 はついく

hatsuiku

にとって

nitotte

極 きわ

kiwa

めて

mete

重要 じゅうよう

juuyou

です

desu

。

.

Nutrisi yang baik sangat penting untuk pertumbuhan bayi.
塩分 えんぶん

enbun

の

no

過剰 かじょう

kajou

な

na

摂取 せっしゅ

sesshu

は

ha

健康 けんこう

kenkou

に

ni

良 よ

yo

くない

kunai

。

.

Asupan garam yang berlebihan tidak baik bagi kesehatan.
カフェイン

kafyein

の

no

摂取量 せっしゅりょう

sesshuryou

を

wo

減 へ

he

らそうとしているんです

rasoutoshiteirundesu

。

.

Saya sudah mencoba untuk mengurangi kafein.
過度 かど

kado

の

no

脂肪 しぼう

shibou

の

no

摂取 せっしゅ

sesshu

は

ha

心臓病 しんぞうびょう

shinzoubyou

の

no

原因 げんいん

gen'in

になるとされている

ninarutosareteiru

。

.

Makan terlalu banyak lemak seharusnya menyebabkan penyakit jantung.
この

kono

物質 ぶっしつ

busshitsu

の

no

許容摂取量 きょようせっしゅりょう

kyoyousesshuryou

は

ha

厳 きび

kibi

しく

shiku

定 さだ

sada

められている

merareteiru

。

.

Batas asupan yang diperbolehkan untuk zat ini telah ditetapkan secara ketat.
彼 かれ

kare

は

ha

ドラッグ

doraggu

の

no

過剰摂取 かじょうせっしゅ

kajousesshu

で

de

病院 びょういん

byouin

に

ni

運 はこ

hako

ばれた

bareta

。

.

Dia dilarikan ke rumah sakit karena overdosis narkoba.
健康 けんこう

kenkou

のために

notameni

糖分 とうぶん

toubun

の

no

摂取 せっしゅ

sesshu

を

wo

控 ひか

hika

えている

eteiru

。

.

Saya membatasi asupan kadar gula demi kesehatan.
健康 けんこう

kenkou

のために

notameni

糖分 とうぶん

toubun

の

no

摂取 せっしゅ

sesshu

を

wo

制限 せいげん

seigen

している

shiteiru

。

.

Saya membatasi asupan gula demi kesehatan.
妊娠中 にんしんちゅう

ninshinchuu

は

ha

葉酸 ようさん

yousan

を

wo

十分 じゅうぶん

juubun

に

ni

摂取 せっしゅ

sesshu

することが

surukotoga

推奨 すいしょう

suishou

される

sareru

。

.

Selama masa kehamilan, ibu hamil disarankan untuk mengonsumsi asam folat dalam jumlah yang cukup.
健康 けんこう

kenkou

のためには

notameniha

脂質 ししつ

shishitsu

の

no

摂取量 せっしゅりょう

sesshuryou

を

wo

抑 おさ

osa

えることが

erukotoga

重要 じゅうよう

juuyou

です

desu

。

.

Sangat penting bagi kita untuk membatasi jumlah asupan lemak demi menjaga kesehatan.
その

sono

中毒者 ちゅうどくしゃ

chuudokusha

は

ha

麻薬 まやく

mayaku

の

no

過剰摂取 かじょうせっしゅ

kajousesshu

で

de

死 し

shi

んだ

nda

。

.

Pecandu meninggal karena overdosis obat.
ダイエット中 ダイエットちゅう

daiettochuu

は

ha

、

,

一日 いちにち

ichinichi

の

no

摂取カロリー せっしゅカロリー

sesshukarorii

を

wo

計算 けいさん

keisan

することが

surukotoga

大切 たいせつ

taisetsu

だ

da

。

.

Saat sedang berdiet, kita perlu menghitung jumlah asupan kalori harian dengan cermat.
毎日 まいにち

mainichi

、

,

十分 じゅうぶん

juubun

な

na

カルシウム

karushiumu

を

wo

摂取 せっしゅ

sesshu

するように

suruyouni

心 こころ

kokoro

がけている

gaketeiru

。

.

Saya berusaha untuk mengonsumsi kalsium yang cukup setiap hari.
疲労回復 ひろうかいふく

hiroukaifuku

のために

notameni

クエン酸 クエンさん

kuensan

を

wo

摂取 せっしゅ

sesshu

すると

suruto

良 よ

yo

い

i

。

.

Mengonsumsi asam sitrat sangat baik bagi Anda untuk membantu memulihkan kebugaran tubuh.
心臓発作 しんぞうほっさ

shinzouhossa

の

no

後 のち

nochi

、

,

ジム

jimu

は

ha

砂糖 さとう

satou

の

no

摂取量 せっしゅりょう

sesshuryou

をへらさなければならなかった

woherasanakerebanaranakatta

。

.

Setelah serangan jantungnya, Jim harus mengurangi asupan gulanya.
筋肉 きんにく

kinniku

をつけるために

wotsukerutameni

蛋白 たんぱく

tanpaku

を

wo

多 おお

oo

く

ku

摂取 せっしゅ

sesshu

する

suru

。

.

Dia mengonsumsi banyak protein untuk membentuk otot.
骨粗鬆症 ほねそしょうしょう

honesoshoushou

の

no

予防 よぼう

yobou

には

niha

カルシウム

karushiumu

の

no

摂取 せっしゅ

sesshu

が

ga

大切 たいせつ

taisetsu

だ

da

。

.

Asupan kalsium sangatlah penting dalam upaya pencegahan osteoporosis.
健康 けんこう

kenkou

のために

notameni

バランス

baransu

の

no

良 よ

yo

い

i

栄養 えいよう

eiyou

を

wo

摂取 せっしゅ

sesshu

する

suru

。

.

Kita harus mengonsumsi asupan gizi yang seimbang demi menjaga kesehatan.
バランス ばらんす

baransu

の

no

取 と

to

れた

reta

食事 しょくじ

shokuji

で

de

五大栄養素 ごだいえいようそ

godaieiyouso

を

wo

摂取 せっしゅ

sesshu

することが

surukotoga

大切 たいせつ

taisetsu

だ

da

。

.

Sangat penting bagi kita untuk mengonsumsi lima zat gizi utama melalui pola makan yang seimbang.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas