v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 矛盾

矛盾 むじゅん

mujun

の

no

語源 ごげん

gogen

は

ha

中国 ちゅうごく

chuugoku

の

no

故事 こじ

koji

に

ni

由来 ゆらい

yurai

する

suru

。

.

Asal-usul kata kontradiksi berasal dari kisah kuno Tiongkok.
矛盾 むじゅん

mujun

する

suru

報告 ほうこく

houkoku

を

wo

受 う

u

けて

kete

、

,

その

sono

役員 やくいん

yakuin

は

ha

自分 じぶん

jibun

の

no

立場 たちば

tachiba

を

wo

考 かんが

kanga

え

e

直 なお

nao

した

shita

。

.

Laporan yang saling bertentangan mendorong direktur untuk mempertimbangkan kembali posisinya.
彼 かれ

kare

は

ha

矛盾 むじゅん

mujun

している

shiteiru

。

.

Dia tidak konsisten dengan dirinya sendiri.
それは

soreha

矛盾 むじゅん

mujun

だらけだ

darakeda

。

.

Ini adalah kumpulan kontradiksi.
社会 しゃかい

shakai

の

no

矛盾 むじゅん

mujun

を

wo

忼慨 こうがい

kougai

する

suru

。

.

Orang-orang meratapi kontradiksi di dalam masyarakat dengan penuh kemurkaan.
データ

deeta

の

no

矛盾点 むじゅんてん

mujunten

を

wo

精査 せいさ

seisa

する

suru

。

.

Kami akan meneliti secara saksama poin-poin yang tidak konsisten pada data tersebut.
結果 けっか

kekka

は

ha

理論 りろん

riron

に

ni

矛盾 むじゅん

mujun

しないだろう

shinaidarou

。

.

Hasilnya tidak akan bertentangan dengan teori.
彼 かれ

kare

の

no

供述 きょうじゅつ

kyoujutsu

には

niha

矛盾点 むじゅんてん

mujunten

が

ga

多 おお

oo

く

ku

、

,

信憑性 しんぴょうせい

shinpyousei

が

ga

低 ひく

hiku

い

i

。

.

Terdapat banyak kontradiksi dalam keterangannya, sehingga tingkat kepercayaannya rendah.
野党 やとう

yatou

は

ha

大臣 だいじん

daijin

の

no

矛盾 むじゅん

mujun

した

shita

答弁 とうべん

touben

に

ni

対 たい

tai

して

shite

、

,

鋭 するど

surudo

く

ku

難問 なんもん

nanmon

した

shita

。

.

Partai oposisi mencecar menteri dengan pertanyaan tajam terkait jawabannya yang kontradiktif.
彼 かれ

kare

の

no

証言 しょうげん

shougen

には

niha

矛盾 むじゅん

mujun

が

ga

多 おお

oo

い

i

。

.

そこから

sokokara

、

,

彼 かれ

kare

が

ga

犯人 はんにん

hannin

ではないかという

dehanaikatoiu

疑 うたが

utaga

いが

iga

生 しょう

shou

じた

jita

。

.

Ada banyak kontradiksi dalam kesaksiannya. Dari situ, muncul kecurigaan bahwa dia adalah pelakunya.
恋 こい

koi

とは

toha

巨大 きょだい

kyodai

な

na

矛盾 むじゅん

mujun

であります

dearimasu

。

.

それなくしては

sorenakushiteha

生 い

i

きられず

kirarezu

、

,

しかもそれによって

shikamosoreniyotte

傷 きず

kizu

つく

tsuku

。

.

Cinta adalah kontradiksi yang hebat. Anda tidak bisa hidup tanpanya tetapi pada saat yang samakamu akan terluka karenanya.
彼 かれ

kare

の

no

言動 げんどう

gendou

は

ha

常 つね

tsune

に

ni

矛盾 むじゅん

mujun

していた

shiteita

。

.

Tindakannya selalu bertentangan dengan perkataannya.
証人 しょうにん

shounin

の

no

陳述 ちんじゅつ

chinjutsu

には

niha

矛盾 むじゅん

mujun

があった

gaatta

。

.

Terdapat kontradiksi dalam pernyataan yang diberikan oleh saksi tersebut.
彼 かれ

kare

の

no

話

話

は

ha

前後 なしはぜんご

nashihazengo

が

ga

矛盾 むじゅん

mujun

している

shiteiru

。

.

Cerita pria itu tidak memiliki urutan yang konsisten.
大臣 だいじん

daijin

は

ha

記者 きしゃ

kisha

から

kara

矛盾点 むじゅんてん

mujunten

を

wo

鋭 するど

surudo

く

ku

突 つ

tsu

っ
込 こ

ko

まれた

mareta

。

.

Menteri itu dicecar secara tajam oleh wartawan mengenai poin-poin yang kontradiktif.
論理学 ろんりがく

ronrigaku

における

niokeru

矛盾 むじゅん

mujun

とは

toha

、

,

命題 めいだいP

meidaiP

P

P

と

to

非 ひP

hiP

P

P

が

ga

同時 どうじ

douji

に

ni

真 しん

shin

である

dearu

状態 じょうたい

joutai

を

wo

指 さ

sa

す

su

。

.

Kontradiksi dalam ilmu logika merujuk pada kondisi di mana proposisi P dan bukan-P benar pada saat yang bersamaan.
彼 かれ

kare

は

ha

議論 ぎろん

giron

で

de

相手 あいて

aite

の

no

矛盾点 むじゅんてん

mujunten

を

wo

鋭 するど

surudo

く

ku

刺 さ

sa

した

shita

。

.

Dia menyinggung poin kontradiksi lawannya dengan tajam dalam debat itu.
市民 しみん

shimin

たちは

tachiha

旧制度 きゅうせいど

kyuuseido

の

no

矛盾 むじゅん

mujun

に

ni

苦 くる

kuru

しんでいた

shindeita

。

.

Para warga menderita akibat kontradiksi yang terjadi dalam rezim lama tersebut.
彼 かれ

kare

の

no

発言 はつげん

hatsugen

には

niha

多 おお

oo

くの

kuno

矛盾点 むじゅんてん

mujunten

が

ga

見 み

mi

つかった

tsukatta

。

.

Ditemukan banyak poin kontradiksi dalam pernyataan yang dia sampaikan.
調査 ちょうさ

chousa

によって

niyotte

社会 しゃかい

shakai

の

no

矛盾 むじゅん

mujun

が

ga

浮 う

u

き

ki

彫 ぼ

bo

りになった

rininatta

。

.

Hasil penelitian tersebut membuat kontradiksi dalam masyarakat menjadi jelas.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas