v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 譲る

後車

後車

に

ni

道

道

を

wo

譲

譲

る

ru

。

.

Memberi jalan kepada kendaraan di belakang.
老人 ろうじん

roujin

に

ni

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

るとは

rutoha

彼 かれ

kare

も

mo

礼儀 れいぎ

reigi

をわきまえている

wowakimaeteiru

。

.

Adalah sopan baginya untuk menawarkan tempat duduknya kepada orang tua itu.
皇太子 こうたいし

koutaishi

に

ni

国 くに

kuni

を

wo

譲 ゆず

yuzu

ることを

rukotowo

決意 けつい

ketsui

された

sareta

。

.

Kaisar memutuskan untuk menyerahkan takhta kaisar kepada putra mahkota.
次 つぎ

tsugi

の

no

天皇 てんのう

tennou

に

ni

国 くに

kuni

を

wo

譲 ゆず

yuzu

る

ru

時 とき

toki

が

ga

来 き

ki

た

ta

。

.

Waktunya telah tiba untuk menyerahkan takhta kepada kaisar berikutnya.
今回 こんかい

konkai

は

ha

私 わたし

watashi

が

ga

一歩譲 いっぽゆず

ippoyuzu

ることにします

rukotonishimasu

。

.

Kali ini, saya yang akan mengalah selangkah.
電車 でんしゃ

densha

の

no

中 なか

naka

で

de

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

るのって

runotte

、

,

照 て

te

れくさいよね

rekusaiyone

。

.

Rasanya canggung untuk bangun dan memberikan tempat duduk Anda kepada seseorang di kereta.
お

o

年寄 としよ

toshiyo

りに

rini

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

ることは

rukotoha

確 たし

tashi

かに

kani

親切 しんせつ

shinsetsu

です

desu

。

.

Menawarkan tempat duduk Anda kepada orang tua itu memang suatu kebaikan.
若者 わかもの

wakamono

は

ha

老人 ろうじん

roujin

に

ni

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

るべきだ

rubekida

。

.

Yang muda harus memberi ruang bagi yang tua.
彼 かれ

kare

は

ha

息子 むすこ

musuko

に

ni

仕事 しごと

shigoto

を

wo

譲 ゆず

yuzu

ることに

rukotoni

決 き

ki

めました

memashita

。

.

Dia telah memutuskan untuk menyerahkan bisnisnya kepada putranya.
味 あじ

aji

ではあの

dehaano

店 みせ

mise

に

ni

一歩 いっぽ

ippo

を

wo

譲 ゆず

yuzu

る

ru

。

.

Soal rasa, restoran ini kalah satu langkah dari toko itu.
バス

basu

でお

deo

年寄 としより

toshiyori

りに

rini

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

るのは

runoha

当然 とうぜん

touzen

だ

da

。

.

Memberikan tempat duduk kepada orang tua di dalam bus adalah hal yang sewajarnya.
電車 でんしゃ

densha

でお

deo

年寄 としよ

toshiyo

りに

rini

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

るのは

runoha

当然 とうぜん

touzen

のことだ

nokotoda

。

.

Sudah sewajarnya kita mempersilakan orang tua untuk duduk di kereta.
円満 えんまん

enman

な

na

解決 かいけつ

kaiketsu

のため

notame

、

,

こちらが

kochiraga

一点譲 いってんゆず

itten'yuzu

ることにした

rukotonishita

。

.

Demi penyelesaian yang damai, kami memutuskan untuk mengalah pada satu poin.
ローザ・パークス

rooza/paakusu

は

ha

白人乗客 はくじんじょうきゃく

hakujinjoukyaku

に

ni

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

ることを

rukotowo

拒否 きょひ

kyohi

した

shita

。

.

Rosa Parks menolak memberikan kursinya untuk penumpang kulit putih.
電車 でんしゃ

densha

の

no

中 なか

naka

では

deha

、

,

若者 わかもの

wakamono

は

ha

年寄 としよ

toshiyo

りに

rini

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

るべきです

rubekidesu

。

.

Kaum muda harus menyerahkan kursinya kepada orang tua di kereta.
混 こ

ko

んでいる

ndeiru

バス

basu

の

no

車内 しゃない

shanai

では

deha

、

,

若者 わかもの

wakamono

はお

hao

年寄 としよ

toshiyo

りに

rini

席 せき

seki

を

wo

譲 ゆず

yuzu

るべきだ

rubekida

。

.

Di bus yang penuh sesak, orang muda harus memberikan tempat duduk mereka kepada orang tua.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas