v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 騰

沸騰 ふっとう

futtou

している

shiteiru

湯 ゆ

yu

に

ni

塩 しお

shio

を

wo

入 い

i

れなさい

renasai

。

.

Masukkan sedikit garam ke dalam air mendidih.
急騰 きゅうとう

kyuutou

していた

shiteita

相場 そうば

souba

がようやく

gayouyaku

頭打 あたまう

atamau

ちした

chishita

。

.

Kondisi pasar yang sempat melonjak tajam akhirnya mencapai titik jenuh.
急騰 きゅうとう

kyuutou

する

suru

銘柄 めいがら

meigara

の

no

追 お

o

いかけは

ikakeha

高値 たかね

takane

づかみの

zukamino

リスク

risuku

がある

gaaru

。

.

Strategi mengikuti tren pada saham yang melonjak tajam berisiko membuat kita terjebak membeli di harga tertinggi.
人気沸騰中 にんきふっとうちゅう

ninkifuttouchuu

の

no

アイドルグループ

aidoruguruupu

Grup idola yang popularitasnya sedang meledak.
水 みず

mizu

の

no

沸騰 ふっとう

futtou

を

wo

待 ま

ma

つ

tsu

Saya menunggu air sampai mendidih.
水 みず

mizu

は

ha

沸騰 ふっとう

futtou

すると

suruto

水蒸気 すいじょうき

suijouki

になる

ninaru

。

.

Air berubah menjadi uap ketika direbus.
物価高騰 ぶっかこうとう

bukkakoutou

を

wo

受 う

u

け

ke

、

,

全社員 ぜんしゃいん

zenshain

の

no

給与 きゅうよ

kyuuyo

を

wo

賃上 ちんあ

chin'a

げする

gesuru

。

.

Menanggapi lonjakan harga barang, perusahaan akan menaikkan gaji seluruh karyawan.
物価高騰 ブッカコウトウ

bukkakoutou

が

ga

国民生活 コクミンセイカツ

kokuminseikatsu

に

ni

大 オオ

oo

きな

kina

影響 エイキョウ

eikyou

を

wo

与 アタ

ata

えている

eteiru

。

.

Kenaikan harga yang tajam sangat memengaruhi kehidupan rakyat.
物価 ぶっか

bukka

が

ga

急騰 きゅうとう

kyuutou

した

shita

。

.

Harga telah melonjak.
お

o

湯 ゆ

yu

が

ga

沸騰 ふっとう

futtou

して

shite

蒸発 じょうはつ

jouhatsu

した

shita

。

.

Airnya sudah mendidih.
御湯 ごゆ

goyu

が

ga

沸騰 ふっとう

futtou

してなくなっている

shitenakunatteiru

。

.

Airnya mendidih.
薬缶 やかん

yakan

は

ha

沸騰 ふっとう

futtou

しているに

shiteiruni

違 ちが

chiga

いない

inai

。

.

Ketel harus mendidih.
お

o

湯 ゆ

yu

が

ga

沸騰 ふっとう

futtou

してなくなった

shitenakunatta

。

.

Airnya sudah mendidih.
物価 ぶっか

bukka

の

no

高騰 こうとう

koutou

が

ga

家計 かけい

kakei

を

wo

圧迫 あっぱく

appaku

している

shiteiru

。

.

Kenaikan harga menekan anggaran keluarga kami.
株価 かぶか

kabuka

の

no

急騰後 きゅうとうご

kyuutougo

、

,

市場 しじょう

shijou

は

ha

一服 いっぷく

ippuku

している

shiteiru

。

.

Setelah lonjakan harga saham yang tajam, kondisi pasar saat ini sedang mereda.
株価 かぶか

kabuka

が

ga

急騰 きゅうとう

kyuutou

して

shite

大 おお

oo

きな

kina

窓 まど

mado

を

wo

開 あ

a

けた

keta

。

.

Harga saham melonjak tajam sehingga menciptakan celah harga yang besar.
株価 かぶか

kabuka

の

no

沸騰 ふっとう

futtou

は

ha

一時的 いちじてき

ichijiteki

なものだった

namonodatta

。

.

Lonjakan harga saham tersebut hanya bersifat sementara.
お

o

湯 ゆ

yu

が

ga

沸騰 ふっとう

futtou

し

shi

始 はじ

haji

めるとすぐに

merutosuguni

彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

加 くわ

kuwa

えた

eta

。

.

Air hampir tidak mulai mendidih ketika dia menambahkan bahan-bahannya.
お

o

湯 ゆ

yu

が

ga

沸騰 ふっとう

futtou

してどんどんなくなっているよ

shitedondonnakunatteiruyo

。

.

Airnya mendidih.
株価 かぶか

kabuka

が

ga

急騰 きゅうとう

kyuutou

した

shita

後 あと

ato

、

,

少 すこ

suko

し

shi

調整 ちょうせい

chousei

する

suru

局面 きょくめん

kyokumen

に

ni

入 はい

hai

った

tta

。

.

Setelah harga saham melonjak tajam, pasar memasuki fase terkoreksi sedikit.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas