v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 医療

医療体制 イリョウタイセイ

iryoutaisei

が

ga

脆弱 ゼイジャク

zeijaku

だ

da

。

.

Sistem layanan kesehatan rapuh.
医療保険 いりょうほけん

iryouhoken

は

ha

使 つか

tsuka

えますか

emasuka

。

.

Bisakah saya menggunakan asuransi kesehatan?
医療脱毛 いりょうだつもう

iryoudatsumou

は

ha

費用 ひよう

hiyou

が

ga

高 たか

taka

い

i

。

.

Biaya penghilangan bulu secara medis sangat mahal.
医療法

医療法

は

ha

病院

病院

や

ya

診療所

診療所

の

no

基準

基準

を

wo

定

定

めている

meteiru

。

.

Undang-Undang Layanan Medis menetapkan standar untuk rumah sakit dan klinik.
医療保険 いりょうほけん

iryouhoken

に

ni

入 はい

hai

りたいのです

ritainodesu

。

.

Saya ingin mendapatkan asuransi kesehatan.
医療保険 いりょうほけん

iryouhoken

には

niha

入 はい

hai

っていますか

tteimasuka

。

.

Apakah Anda memiliki asuransi kesehatan?
医療 いりょう

iryou

の

no

進歩 しんぽ

shinpo

で

de

平均寿命 へいきんじゅみょう

heikinjumyou

が

ga

延 の

no

びた

bita

。

.

Berkat kemajuan medis, rata-rata usia harapan hidup menjadi lebih panjang.
医療 いりょう

iryou

はますます

hamasumasu

進歩 しんぽ

shinpo

しつつある

shitsutsuaru

。

.

Pelayanan medis menjadi semakin maju.
医療品 いりょうひん

iryouhin

は

ha

被災者 ひさいしゃ

hisaisha

たちに

tachini

配分 はいぶん

haibun

された

sareta

。

.

Bantuan medis tersebut dialokasikan untuk para korban bencana.
医療法 イリョウホウ

iryouhou

の

no

改正 カイセイ

kaisei

が

ga

国会 コッカイ

kokkai

で

de

審議 シンギ

shingi

された

sareta

。

.

Amandemen Undang-Undang Layanan Medis dibahas di parlemen.
医療技術

医療技術

の

no

進歩

進歩

は

ha

患者

患者

の

no

命

命

を

wo

救

救

う

u

。

.

Kemajuan teknologi medis menyelamatkan nyawa pasien.
医療 いりょう

iryou

の

no

進歩 しんぽ

shinpo

は

ha

多 おお

oo

くの

kuno

命 いのち

inochi

を

wo

救 すく

suku

っている

tteiru

。

.

Kemajuan perawatan medis telah menyelamatkan banyak nyawa.
医療技術 いりょうぎじゅつ

iryougijutsu

の

no

進歩 しんぽ

shinpo

で

de

平均寿命 へいきんじゅみょう

heikinjumyou

が

ga

延 の

no

びた

bita

。

.

Harapan hidup rata-rata meningkat berkat kemajuan teknologi medis.
医療

医療

と

to

介護

介護

を

wo

総合的

総合的

に

ni

連携

連携

する

suru

必要

必要

がある

gaaru

。

.

Perlu mengoordinasikan layanan medis dan perawatan secara terpadu.
医療用 いりょうよう

iryouyou

の

no

探 さぐ

sagu

りを

riwo

使 つか

tsuka

って

tte

体内 たいない

tainai

の

no

様子 ようす

yousu

を

wo

調 しら

shira

べる

beru

。

.

Dokter menggunakan sonde medis untuk memeriksa kondisi di dalam tubuh.
医療費控除 いりょうひこうじょ

iryouhikoujo

を

wo

受 う

u

けるために

kerutameni

確定申告 かくていしんこく

kakuteishinkoku

をする

wosuru

。

.

Saya melakukan pelaporan pajak tahunan untuk mendapatkan pemotongan biaya medis.
医療費・年金給付 いりょうひ・ねんきんきゅうふ

iryouhi/nenkinkyuufu

の

no

抑制策 よくせいさく

yokuseisaku

の

no

決 き

ki

め

me

手 て

te

はないといえよう

hanaitoieyou

。

.

Kita dapat mengatakan bahwa tidak ada pemenang yang jelas dalam hal kebijakan untuk membatasibiaya pengobatan dan tunjangan.
医療行為 いりょうこうい

iryoukoui

により

niyori

患者 かんじゃ

kanja

が

ga

死亡 しぼう

shibou

している

shiteiru

場合 ばあい

baai

、

,

その

sono

医療行為 いりょうこうい

iryoukoui

に

ni

過失 かしつ

kashitsu

があれば

gaareba

、

,

過失 かしつ

kashitsu

の

no

程度 ていど

teido

を

wo

問 と

to

わず

wazu

、

,

直 ただ

tada

ちに

chini

「

‘

異状死 いじょうし

ijoushi

」

’

に

ni

法的 ほうてき

houteki

に

ni

該当 がいとう

gaitou

しない

shinai

。

.

Dalam kasus kematian pasien selama perawatan medis, bahkan jika:ada kesalahan medis yang ada, itu tidak secara otomatis dianggap secara hukum untukmenjadi "kematian yang tidak biasa."
医療体制 いりょうたいせい

iryoutaisei

が

ga

逼迫 ひっぱく

hippaku

し

shi

、

,

多 おお

oo

くの

kuno

病院 びょういん

byouin

で

de

受 う

u

け

ke

入 い

i

れが

rega

困難 こんなん

konnan

になっている

ninatteiru

。

.

Sistem medis sedang terdesak sehingga banyak rumah sakit yang kesulitan menerima pasien baru.
医療研究 いりょうけんきゅう

iryoukenkyuu

では

deha

病気 びょうき

byouki

の

no

原因 げんいん

gen'in

を

wo

特定 とくてい

tokutei

することが

surukotoga

第一 だいいち

daiichi

の

no

課題 かだい

kadai

の

no

一 ひと

hito

つとされる

tsutosareru

。

.

Dalam penelitian medis, salah satu masalah pertama adalah mengisolasi penyebabpenyakit.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas