v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 品質

品質

品質

は

ha

上中下

上中下

の

no

「

‘

上

上

」

’

だ

da

。

.

Kualitasnya termasuk tingkat “atas”.
品質 ひんしつ

hinshitsu

はこちらの

hakochirano

方 ほう

hou

が

ga

上 かみ

kami

だ

da

。

.

Kualitas produk yang ini jauh lebih unggul.
品質 ひんしつ

hinshitsu

によって

niyotte

商品 しょうひん

shouhin

を

wo

差別 さべつ

sabetsu

して

shite

販売 はんばい

hanbai

する

suru

。

.

Perusahaan menjual produk dengan membedakan perlakuannya berdasarkan kualitas.
品質基準 ひんしつきじゅん

hinshitsukijun

に

ni

満 み

mi

たない

tanai

製品 せいひん

seihin

は

ha

撥 は

ha

ねられる

nerareru

。

.

Produk yang tidak memenuhi standar kualitas akan disisihkan.
品質

品質

をさらにもっと

wosaranimotto

向上

向上

させる

saseru

。

.

Meningkatkan kualitas lebih lanjut
品質 ひんしつ

hinshitsu

を

wo

上・中・下 じょう・なか・げ

jou/naka/ge

の

no

三段階 さんだんかい

sandankai

に

ni

分 わ

wa

ける

keru

。

.

Kualitas produk dibagi menjadi tiga tahap: tinggi, menengah, dan rendah.
品質証明書 ひんしつしょうめいしょ

hinshitsushoumeisho

を

wo

添付 てんぷ

tenpu

してください

shitekudasai

。

.

Harap lampirkan sertifikat kualitas.
品質 ひんしつ

hinshitsu

は

ha

中 ちゅう

chuu

の

no

下 げ

ge

といったところだ

toittatokoroda

。

.

Kualitas barang itu bisa dibilang kelas menengah bawah.
この

kono

品質 ヒンシツ

hinshitsu

なら

nara

一生 イッショウ

isshou

ものだ

monoda

。

.

Dengan kualitas ini, ini bisa dipakai seumur hidup.
その

sono

品質 ヒンシツ

hinshitsu

は

ha

天 テン

ten

と

to

地 チ

chi

の

no

差 サ

sa

がある

gaaru

。

.

Kualitasnya berbeda bagaikan langit dan bumi.
製品 せいひん

seihin

の

no

品質 ひんしつ

hinshitsu

にばらつきが

nibaratsukiga

見 み

mi

られる

rareru

。

.

Terlihat adanya ketidakkonsistenan pada kualitas produk tersebut.
製品 せいひん

seihin

を

wo

品質 ひんしつ

hinshitsu

によって

niyotte

三 みっ

mi

つの

tsuno

段階 だんかい

dankai

に

ni

分 わ

wa

ける

keru

。

.

Kami membagi produk menjadi tiga tingkatan berdasarkan kualitasnya.
製品 せいひん

seihin

の

no

品質 ひんしつ

hinshitsu

を

wo

確認 かくにん

kakunin

するため

surutame

、

,

無作為 むさくい

musakui

に

ni

サンプリング

sanpuringu

する

suru

。

.

Kami melakukan pengambilan sampel secara acak untuk memastikan kualitas produk.
それは

soreha

品質 ひんしつ

hinshitsu

がよく

gayoku

、

,

しかも

shikamo

安 やす

yasu

い

i

。

.

Hal ini baik dan murah.
もっと

motto

品質 ひんしつ

hinshitsu

の

no

良 よ

yo

いものはありますか

imonohaarimasuka

。

.

Apakah Anda memiliki yang lebih berkualitas?
貴社 きしゃ

kisha

の

no

品質管理 ひんしつかんり

hinshitsukanri

のやり

noyari

方 かた

kata

には

niha

感心 かんしん

kanshin

しました

shimashita

。

.

Saya sangat terkesan dengan kontrol kualitas Anda.
全段階

全段階

で

de

品質

品質

を

wo

確認

確認

する

suru

。

.

Memeriksa kualitas di semua tahap.
新製品 しんせいひん

shinseihin

の

no

品質 ひんしつ

hinshitsu

に

ni

多 おお

oo

くの

kuno

疑問 ぎもん

gimon

が

ga

出 で

de

てきた

tekita

。

.

Banyak pertanyaan muncul tentang kualitas produk baru.
わが

waga

社 しゃ

sha

は

ha

品質 ひんしつ

hinshitsu

を

wo

宗 むね

mune

として

toshite

製品 せいひん

seihin

を

wo

作 つく

tsuku

っている

tteiru

。

.

Perusahaan kami memproduksi barang dengan menjadikan kualitas sebagai hal terpenting.
畑違 はたけちが

hatakechiga

いの

ino

品質管理課 ひんしつかんりか

hinshitsukanrika

は

ha

如何 いかが

ikaga

ですか

desuka

？

?

Bagaimana Anda menemukan departemen Kontrol Kualitas?

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas