v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 脱出

その

sono

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

は

ha

全 まった

matta

く

ku

奇跡 きせき

kiseki

に

ni

他 た

ta

ならなかった

naranakatta

。

.

Pelarian itu tidak kurang dari keajaiban.
洞窟 どうくつ

doukutsu

を

wo

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

！

!

Gua melarikan diri!
総員 そういん

souin

、

,

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

せよ

seyo

！

!

Semua tangan, tinggalkan kapal!
無事 ぶじ

buji

に

ni

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

を

wo

成功 せいこう

seikou

させた

saseta

。

.

Mereka berhasil meloloskan diri dengan selamat.
ここから

kokokara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

できる

dekiru

見込 みこ

miko

みがあるというのだ

migaarutoiunoda

。

.

Ada harapan untuk melarikan diri dari sini.
われわれの

warewareno

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

は

ha

奇跡 きせき

kiseki

というほかなかった

toiuhokanakatta

。

.

Pelarian kami bukanlah keajaiban.
彼 カレ

kare

は

ha

敵中 テキチュウ

tekichuu

から

kara

脱出 ダッシュツ

dasshutsu

した

shita

。

.

Dia melarikan diri dari wilayah musuh.
何 なん

nan

とかそこから

tokasokokara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Kami berhasil keluar dari sana.
燃 も

mo

え

e

盛 さか

saka

る

ru

ビル

biru

から

kara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Dia meloloskan diri dari gedung yang sedang terbakar.
アン

an

はどのように

hadonoyouni

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

したのかを

shitanokawo

説明 せつめい

setsumei

してくれた

shitekureta

。

.

Ann menceritakan bagaimana dia melarikan diri.
爺 じい

jii

ちゃんはやっとのことで

chanhayattonokotode

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Orang tua itu melarikan diri, tetapi dengan susah payah.
飛行機 ひこうき

hikouki

から

kara

シュート

shuuto

を

wo

使 つか

tsuka

って

tte

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

する

suru

訓練 くんれん

kunren

を

wo

受 う

u

けた

keta

。

.

Para penumpang menjalani pelatihan untuk keluar dari pesawat menggunakan seluncuran darurat.
トム

tomu

はすぐにでも

hasugunidemo

刑務所 けいむしょ

keimusho

から

kara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

するつもりなの

surutsumorinano

？

?

Apakah Tom akan keluar dari penjara dalam waktu dekat?
ムアンマル・カダフィ

muanmaru/kadafyi

は

ha

無傷 むきず

mukizu

で

de

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Muammar Kaddafi lolos tanpa cedera.
実 み

mi

を

wo

言 い

i

えば

eba

、

,

このようにして

konoyounishite

彼 かれ

kare

は

ha

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

したのだ

shitanoda

。

.

Sejujurnya, ini adalah bagaimana dia melarikan diri.
こんな

konna

狭苦 せまくる

semakuru

しい

shii

部屋 へや

heya

からは

karaha

一刻 いっこく

ikkoku

も

mo

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

したいよ

shitaiyo

。

.

Aku ingin keluar dari ruangan sempit ini secepat mungkin.
私 わたし

watashi

はやっとのことで

hayattonokotode

沈 しず

shizu

んでいく

ndeiku

船 ふね

fune

から

kara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Saya melarikan diri dari perahu yang tenggelam dengan susah payah.
事故 じこ

jiko

が

ga

起 お

o

こる

koru

寸前 すんぜん

sunzen

に

ni

、

,

かろうじて

karoujite

車 くるま

kuruma

から

kara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Saya berhasil keluar dari mobil tepat sesaat sebelum kecelakaan terjadi.
彼 かれ

kare

はやっとのことでその

hayattonokotodesono

燃 も

mo

えている

eteiru

バス

basu

から

kara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Dia nyaris melarikan diri dari bus ketika terbakar.
今日 きょう

kyou

の

no

試合 しあい

shiai

に

ni

勝 か

ka

って

tte

、

,

虎 とら

tora

はようやく

hayouyaku

連敗 れんぱい

renpai

から

kara

脱出 だっしゅつ

dasshutsu

した

shita

。

.

Setelah memenangkan pertandingan hari ini, Si Macan akhirnya berhasil mengakhiri rentetan kekalahan mereka.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas