v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 身元

彼 かれ

kare

は

ha

身元 みもと

mimoto

を

wo

明 あ

a

かさなかった

kasanakatta

。

.

Dia tidak mengungkapkan identitasnya.
彼 かれ

kare

の

no

身元 みもと

mimoto

は

ha

腕時計 う

u

で

de

確認 どけいでかくにん

dokeidekakunin

できた

dekita

。

.

Mereka dapat mengidentifikasi dia dengan jam tangannya.
彼 かれ

kare

の

no

身元 みもと

mimoto

を

wo

引 ひ

hi

き

ki

受 う

u

けることにした

kerukotonishita

。

.

Saya memutuskan untuk menjadi penjamin identitas diri pria itu.
彼 かれ

kare

の

no

身元 みもと

mimoto

は

ha

我々 われわれ

wareware

には

niha

分 わ

wa

からなかった

karanakatta

。

.

Orang tuanya tidak kita ketahui.
犯人 はんにん

hannin

の

no

身元 みもと

mimoto

が

ga

解 わか

waka

った

tta

。

.

Identitas pelaku kejahatan itu akhirnya terungkap.
川岸 かわぎし

kawagishi

で

de

身元不明 みもとふめい

mimotofumei

の

no

死体 したい

shitai

が

ga

発見 はっけん

hakken

された

sareta

。

.

Sesosok mayat tanpa identitas ditemukan di tepi sungai.
トム

tomu

は

ha

身元 みもと

mimoto

を

wo

隠 かく

kaku

すために

sutameni

マスク

masuku

をしていた

woshiteita

。

.

Tom mengenakan topeng untuk menyembunyikan identitasnya.
川岸 かわぎし

kawagishi

に

ni

身元不明 みもとふめい

mimotofumei

の

no

遺屍 いし

ishi

が

ga

打 う

u

ち

chi

上 あ

a

げられた

gerareta

。

.

Sesosok jasad yang ditelantarkan tanpa identitas terdampar di tepi sungai.
被害者 ひがいしゃ

higaisha

の

no

身元 みもと

mimoto

は

ha

依然 いぜん

izen

として

toshite

不詳 ふしょう

fushou

です

desu

。

.

Identitas korban masih tetap tidak diketahui.
その

sono

遺体 いたい

itai

の

no

身元 みもと

mimoto

は

ha

頬 ほお

hoo

のほくろで

nohokurode

確認 かくにん

kakunin

された

sareta

。

.

Mayat itu diidentifikasi oleh tahi lalat di pipi.
ついに

tsuini

犯人 はんにん

hannin

の

no

身元 みもと

mimoto

が

ga

割 わ

wa

れた

reta

。

.

Akhirnya identitas pelakunya terungkap.
警察 けいさつ

keisatsu

は

ha

加害者 かがいしゃ

kagaisha

の

no

身元 みもと

mimoto

を

wo

特定 とくてい

tokutei

した

shita

。

.

Polisi telah mengidentifikasi identitas pelaku.
警察 けいさつ

keisatsu

が

ga

容疑者 ようぎしゃ

yougisha

の

no

身元 みもと

mimoto

を

wo

洗 あら

ara

っている

tteiru

。

.

Polisi sedang menyelidiki latar belakang tersangka itu.
警察 けいさつ

keisatsu

は

ha

容疑者 ようぎしゃ

yougisha

の

no

身元 みもと

mimoto

を

wo

調 しら

shira

べている

beteiru

。

.

Polisi sedang menyelidiki identitas tersangka.
警察 けいさつ

keisatsu

は

ha

容疑者 ようぎしゃ

yougisha

の

no

身元 みもと

mimoto

を

wo

洗 あら

ara

っている

tteiru

。

.

Polisi sedang menyelidiki latar belakang tersangka tersebut.
警察 けいさつ

keisatsu

はその

hasono

男 おとこ

otoko

の

no

身元 みもと

mimoto

を

wo

突 つ

tsu

きとめる

kitomeru

事 こと

koto

ができなかった

gadekinakatta

。

.

Polisi belum bisa memastikan identitas pria tersebut.
調査 ちょうさ

chousa

の

no

結果 けっか

kekka

、

,

犯人 はんにん

hannin

の

no

身元 みもと

mimoto

が

ga

判 わか

waka

った

tta

。

.

Identitas pelaku telah diketahui berdasarkan hasil penyelidikan.
捜査 そうさ

sousa

の

no

結果 けっか

kekka

、

,

犯人 はんにん

hannin

の

no

身元 みもと

mimoto

が

ga

割 わ

wa

れた

reta

。

.

Hasil investigasi membuat identitas pelaku terungkap.
警察 けいさつ

keisatsu

の

no

捜査 そうさ

sousa

で

de

犯人 はんにん

hannin

の

no

身元 みもと

mimoto

が

ga

判 わか

waka

った

tta

。

.

Identitas pelaku telah terungkap berkat penyelidikan pihak kepolisian.
警察 けいさつ

keisatsu

はついに

hatsuini

犯人 はんにん

hannin

の

no

身元 みもと

mimoto

を

wo

割 わ

wa

った

tta

。

.

Polisi akhirnya berhasil mengungkap identitas pelaku.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas