まみれ
Covered in A (negative condition)
JLPT
N1
Struktur
(A)N+ まみれ
Arti
Noun A is usually things like dirt, blood, sweat, etc.
彼
の
言葉
は
毒
まみれだ
。
Ses paroles sont empoisonnées.
豚
が
泥
まみれになって
歩
いていた
。
Un cochon couvert de boue se promenait.
車
の
事故現場
は
血
まみれだった
。
La scène de l'accident est couverte de sang.
涙
まみれの
彼女
が
私
に
助
けを
求
めた
。
La femme en larmes m'a supplié de l'aider.
