ぶる
Acts like A, pretends as if A
JLPT
N1
Struktur
(A)N+ ぶる/ぶって/ぶった (A)Adjな+ ぶる/ぶって/ぶった
Arti
As if
彼
kare
は
ha
実
jitsu
にもてないが
nimotenaiga
人気者
ninkimono
ぶるに
buruni
振舞
fuma
う
u
。
.
그는 인기가 없어도 인기 있는 것처럼 행동합니다.
まだ
mada
ガキ
gaki
だから
dakara
大人
otona
ぶるのやめたら
burunoyametara
?
?
아직 어린애니까 어른인 척 그만하는 게 어때?
あの
ano
先生
sensei
は
ha
親切
shinsetsu
ぶっているが
butteiruga
、
,
実
jitsu
にすごく
nisugoku
厳
sabi
しいだ
shiida
。
.
그 선생님은 좋은 척만 합니다. 실제로 그는 매우 엄격합니다.
大王振
大王振
るの
runo
態度
態度
を
wo
止
止
めなさい
menasai
。
.
왕처럼 행동하지 마십시오.
