なお
Selain itu/Lebih lanjut
JLPT
N2
Struktur
A。なお、B
Arti
「なお」adalah kata penghubung yang menghubungkan dua kalimat. Kalimat berikutnya menambahkan informasi ke dalam konten kalimat sebelumnya. Informasi yang ditambahkan tidak harus terkait dengan konten kalimat sebelumnya. Dalam kasus di mana informasi yang ditambahkan berbeda dari prediksi berdasarkan informasi yang telah disampaikan,「なお」dapat diterjemahkan sebagai "namun".
Sering digunakan dalam tulisan seperti catatan kaki, pengumuman... daripada dalam percakapan.
Sering digunakan dalam tulisan seperti catatan kaki, pengumuman... daripada dalam percakapan.
この
件
の
説明
は
以上
です
。
なお
、
詳細
について
プリント
をご
覧
ください
。
Itu saja untuk penjelasan ini. Silakan lihat cetakannya untuk detailnya.
今日
はこれで
終
わります
。
なお
、
次回
の
日時
は
.
.
.
Itu saja untuk hari ini. Tanggal dan waktu berikutnya adalah...
作品
の
提出
は
今月
いっぱいまで
。
なお
、
テーマ
は
各自
で
考
えること
。
Karya dapat diserahkan hingga akhir bulan ini. Harap dicatat bahwa setiap peserta harus mengemukakan temanya sendiri.
この
サービス
は
全部
1
万円
です
。
なお
、
子供
は
5
千円
だけです
。
Layanan ini berharga 10.000 yen. Harap dicatat bahwa anak-anak hanya membayar 5.000 yen.
