にあって
During time/situation A
JLPT
N1
Struktur
(A)N+にあって
Arti
This is a rather formal construction
大学
にあって
、
楽
しいことは
楽
しいが
、
最
も
大事
なことは
知識
の
探究
でしょうね
。
Habang nasa kolehiyo, masaya ang saya, oo, ngunit ang paghahangad ng kaalaman ang pinakamahalaga
現在
の
日本
は
不景気
にあって
高級品
が
売
れない
。
Sa kasalukuyang depresyon sa Japan, hindi mabebenta ang mga high-class na produkto
この
非常時
にあって
、
友達
の
応援
は
必要
だ
。
Sa ganitong mahihirap na oras kailangan natin ang suporta ng ating mga kaibigan.
この
不景気
にあってわが
社
が
[
破産
「
はさん
」
するかもしれません
。
Maaaring mabangkarote ang aming kumpanya sa krisis pinansyal na ito.
父親
は
家
でいつも
冗談
を
言
うけれども
,
裁判
の
前
にあっては
鬼
みたいに
猛烈
になる
。
Ang aking ama ay palaging nagsasabi ng mga biro sa bahay, ngunit sa korte siya ay nagiging mabangisbilang isang demonyo.
