がてら
Sambil/Pada kesempatan yang sama
JLPT
N1
Struktur
Vます + がてら
N + がてら
N + がてら
Arti
「がてら」digunakan untuk mengungkapkan bahwa sambil melakukan satu tindakan, secara bersamaan, sekaligus melakukan tindakan lain. Tindakan lain tersebut, yaitu tindakan di bagian setelahnya, biasanya adalah kata kerja yang berkaitan dengan pergerakan seperti 散歩する、行く, dll
散歩
がてら
、
本屋
に
行
ってくるよ
。
Setelah jalan-jalan, aku pergi ke toko buku.
桜
を
見
がてら
隣
の
駅
まで
歩
いた
。
Saya berjalan ke stasiun berikutnya sambil melihat bunga sakura.
遊
びがてらお
立
ち
寄
りください
。
Silakan mampir dan bersenang-senang.
ドライブ
がてら
駅
に
私
を
迎
えに
来
てください
。
Silakan datang dan jemput saya di stasiun.
出
かけがてらたばこを
買
って
来
てね
。
Silakan beli rokok sebelum Anda pergi keluar.
