ときたら
As for person/thing A, B (surprising/negative info)
JLPT
N1
Struktur
(A)N+ と + きたら + (B)
Arti
this grammar point as being more negative in connotation.
社長
ときたらうちを
売
らせたほど
借金
がある
。
राष्ट्रपति यति धेरै ऋणमा दबिएका छन् कि उनले आफ्नो घर बेच्नु परेको छ।
彼
ときたら
、
歌
い
出
すと
止
まらないんだ
。
一緒
に
カラオケ
に
行
ったらたいへんだ
。
एकचोटि गाउन थालेपछि उनी रोकिँदैनन् । म कराओके जाँदा यो ठूलो समस्या होउ सँग।
加藤
と
来
たらいつも
遅刻
するんだよね
。
त्यो काटो सधैं ढिलो हुन्छ।
僕
ときたら
、
聴解
はあまり
得意
ではない
。
मेरो लागि, म सुन्न बुझ्नमा धेरै कमजोर छु।
