Mencari
Tidak ada data
かと[思「おも」]ったら／かと[思「おも」]うと
Athough A, B., As soon as I noticed A, B, almost immediately after A, B
JLPT
N2
Struktur
(A)VCasual, past (た) + か + と + [思「おも」]ったら + (B) (A)VCasual, past (た) + か + と + [思「おも」]う + と + (B)
Arti
B is a surprising exception contrary to action A
三週間一緒
に
過
ごしたけど
、
彼女
は
海外
から
着
いたかと
思
ったら
帰
ってしまった
感
じがした
。
Kami menghabiskan masa selama tiga minggu bersama, tetapi rasanya seperti dia baru sahaja tibaluar negara apabila dia pergi.
友達
がくるから
元気
になると
思
うと
、
ぎゃくになんかさびしくなっちゃった
。
Walaupun saya fikir saya akan menjadi ceria kerana kawan saya datang, sayaentah kenapa akhirnya rasa sunyi
彼
と
毎日話
したと
思
ったら
、
彼
のことを
何
も
知
らなくてを
気
がついた
。
Walaupun saya bercakap dengannya setiap hari, saya sedar bahawa saya tidak tahu apa-apa tentang dia
先月国
へ
帰
ったかと
思
うと
、
ホームシック
になってきた
。
Walaupun bulan lepas telah kembali ke negara, telah menjadi rindu.
たった
今
コーヒー
を
作
ったと
思
ったら
，
すぐ
冷
たくなってしまった
。
Walaupun saya baru membuat kopi seminit yang lalu, ia menjadi sejuk serta-merta
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
