ては[初「はじ」]めて
Only after A did (I) B
JLPT
N3
Struktur
(A)Vて+ は + [初「はじ」]めて + (B)
Menjelaskan
Only after A did (I) B Shows the A that first caused B to occurB is action.
Contoh
びだんは
読
んでは
初
めて
、
「
すごい
!
」
って
思
いました
。
I read a great book, and thought AWESOME!
働
いては
初
めて
、
学校
が
好
きのに
気付
いた
。
Until I started working that I realized how much I loved school.
海外
へ
引
っ
越
すことをやめてははじめて
家族
が
恋
しくなった
。
Only when I moved overseas that I started missing my family
ギター
を
弾
くことをやめては
初
めて
ギター
のことに
大好
きになった
。
It was only after I quit playing guitar that I realized how much I liked it
本当
に
彼
と
話
しては
初
めて
、
仲良
くしはじめ
合
っんだ
It was only after i talked to him, we started to get along
