Mencari
Tidak ada data
か～ないかのうちに
Baru saja...
JLPT
N2
Struktur
V1るか V1ないか のうちに V2
Arti
「か～ないかのうちに」sering digunakan untuk mengekspresikan bahwa dua tindakan terjadi hampir bersamaan, sehingga tidak jelas apakah tindakan pertama telah selesai sebelum tindakan kedua terjadi.
Nuansa "terjadi hampir bersamaan" dari struktur ini lebih kuat dibandingkan dengan「かと思うと」dan「かと思ったら」.
Nuansa "terjadi hampir bersamaan" dari struktur ini lebih kuat dibandingkan dengan「かと思うと」dan「かと思ったら」.
授業
が
終
わるか
終
わらないかのうちに
彼
は
教室
を
出
た
。
Dia meninggalkan kelas sebelum pelajaran selesai.
布団
に
入
るか
入
らないかのうちに
眠
ってしまった
。
Aku tertidur bahkan sebelum aku sempat naik ke futon.
いただきますと
言
うか
言
わないかのうちに
食
べ
始
めた
。
Aku mulai makan bahkan sebelum aku sempat mengucapkan itadakimasu.
彼
が
電車
が
止
まるか
止
まらないかのうちに
ホーム
に
飛
び
降
りた
。
Dia melompat ke peron sebelum kereta berhenti.
ベル
が
鳴
るか
鳴
らないかのうちに
先生
が
教室
に
入
ってきた
。
Guru masuk ke kelas sebelum bel berbunyi atau tidak.
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
