といえば/というと/といったら
JLPT
N3
Struktur
(A)N+と[言「い」]えば+(B)Thought (A)N+と[言「い」]うと+(B)Thought (A)N+と[言「い」]ったら
Arti
When A is thought about, B soon comes to mind, Although A is expected, in reality, it's B
一番足
が
速
い
動物
と
言
えば
、
チータ
でしょう
。
El animal más rápido... ese es un guepardo, ¿verdad?
日本料理
の
代表
と
言
ったら
、
ラーメン
しかないでしょう
。
Si buscas una representación de la cocina japonesa, seguro que la haynada mejor que el ramen?
日本
の
中
で
、
一番有名
な
観光地
といったら
、
京都
ですね
。
Cuando pienso en el lugar turístico más famoso de Japón, Kioto viene amente.
時代劇
と
言
ったら
、
やっぱり
水戸黄門
が
面白
いって
。
Hablando de obras históricas, aparentemente Mitokomon es interesante.
オーストラリア
といったら
、
カンガルー
ですね
。
Cuando pienso en Australia, me vienen a la mente los canguros.
