からと[言「い」]って
With only A, it is not enough, so B
JLPT
N2
Struktur
(A)+ から + と + いって + (B)
Menjelaskan
The B seems to always be negative
Contoh
100
時間勉強
したからと
言
って
、
必
ず
試験
に
合格
するわけじゃない
。
နာရီ 100 လောက် သင်လေ့လာခဲ့ပေမဲ့ သင်အောင်မြင်မယ်လို့ အာမခံချက်မရှိပါဘူး။စာမေးပွဲ။
たくさん
勉強
したからと
言
って
、
合格
するとは
限
らない
。
အများကြီးလေ့လာတာက သင်အောင်မြင်ဖို့အာမခံချက်မလုံလောက်ပါဘူး။
御金持
ちだからと
言
って
、
ステーキ
のような
高
い
食
べ
物
だけ
食
べるわけがない
!
ငါက ချမ်းသာလို့ မင်းက အကင်လို ဈေးကြီးတဲ့ အစားအစာကို စားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
無料
だからって
取
り
放題
ってわけじゃない
。
၎င်းတို့သည် အခမဲ့ဖြစ်သောကြောင့် သင်နှစ်သက်သလောက် ယူနိုင်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။
イギリス
に
住
んでいるからと
言
って
、
短期間
で
英語
を
マスター
することが
出来
るわけがない
。
သင်အင်္ဂလန်တွင်နေထိုင်သောကြောင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို သင်ကျွမ်းကျင်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။အချိန်တို.
