Mencari
Tidak ada data
やら～やら
Dan sebagainya/Dan lain-lain
JLPT
N2
Struktur
N1 やら N2 やら
V1 (Bentuk kamus) やら V2 (Bentuk kamus) やら
Aい1 やら Aい2 やら
V1 (Bentuk kamus) やら V2 (Bentuk kamus) やら
Aい1 やら Aい2 やら
Arti
「やら～やら」digunakan untuk membuat daftar, menyebutkan satu atau dua contoh dari banyak hal. Sering digunakan untuk mengekspresikan ketidakpuasan atau kelelahan karena terlalu banyak hal yang terjadi atau harus dikhawatirkan. Memiliki arti yang serupa dengan「や～や～など」dan「たり～たり」.
帰国前
は
飛行機
の
予約
をするやらお
土産
を
買
うやらで
忙
しい
。
Sebelum pulang, saya sibuk melakukan reservasi penerbangan dan membeli oleh-oleh.
10
年
ぶりにうちの
チーム
が
優勝
した
。
歌
うやら
踊
るやら
、
大騒
ぎだった
。
Tim kami memenangkan kejuaraan untuk pertama kalinya dalam 10 tahun. Ada banyak keributan, nyanyian dan tarian.
部屋
を
借
りるのに
敷金
やら
礼金
やら
、
たくさんお
金
を
使
った
。
Saya menghabiskan banyak uang, termasuk deposito dan uang kunci, untuk menyewa kamar.
彼
の
部屋
は
汚
れた
皿
やら
古新聞
やらが
散
らかっていて
、
とても
汚
い
。
Kamarnya sangat kotor, piring kotor dan koran bekas berserakan.
恋人
と
別
れた
。
悲
しいやら
寂
しいやらで
涙
が
止
まらない
。
Aku putus dengan kekasihku. Aku tidak bisa berhenti menangis karena aku sedih dan kesepian.
お
酒
を
飲
みすぎて
頭
が
痛
いやら
苦
しいやら
大変
だった
。
Saya minum terlalu banyak alkohol sehingga saya sakit kepala dan kesakitan.
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
