にしろ/にせよ/にもせよ
Regardless of if it's A or B, Even in the case of A
JLPT
N2
Struktur
(A)VDict+ に + しろ + (B)V ない+ に + しろ (A)Vdict+ に + せよ + (B)V ない+ に + せよ (A)N + に + しろ/せよ + (B)N + に + しろ/せよ (A)Adjい + に + しろ/せよ + (B)Adjい + に + しろ/せよ (A)Adjな->Ad である + にせよ + (B)Adjな->Ad である + にせよ
Arti
Regardless of if it's A or B Regardless of which of the given situations are true, the following is true as well.
雨
にしろ
、
雪
にしろ
、
会社
へ
行
くのはいつでも
自転車
だ
。
비가 오나 눈이 오나 나는 항상 자전거를 타고 출근한다.
歌詞
が
理解
できるにしろできないにしろ
、
この
曲
はだれでも
楽
しめます
。
가사를 이해하든 못하든 누구나 이 노래를 즐길 수 있습니다.
好
きにしろ
、
嫌
いにしろ
、
ピーマン
は
健康
がいい
野菜
です
。
좋든 싫든 간에, 피망은 당신에게 좋습니다.
明日
の
試合
で
頑張
るにしろ
、
頑張
らないにしろ
、
確実
に
負
ける
。
내일 경기에서 노려도 안 해도 어쩔 수 없이잃다
好
きにせよ
嫌
いにせよ
野菜
を
食
べなきゃ
。
좋든 싫든 야채를 먹어야 합니다.
