一方だ
more and more; continue to ~
JLPT
N2
Struktur
V (root form)+一方だ
Nの+一方だ
Nの+一方だ
Arti
「一方だ」is used to describe a situation that is constantly progressing or developing in a particular direction. It is often used with verbs indicating change such as なる (to become), 増える (to increase), 上がる (to rise), etc.
It is synonymous with and can be replaced by 「ばかりだ」.
It is synonymous with and can be replaced by 「ばかりだ」.
日本
に
来
る
外国人
の
数
は
増
える
一方
だ
。
The number of foreigners coming to Japan is only increasing.
増税
により
、
生活
は
苦
しくなる
一方
だ
。
The tax increase will only make life more difficult.
天候
のせいで
、
野菜
の
値段
は
上
がる
一方
だ
。
The price of vegetables is only going up due to the weather.
広告
を
出
しているのに
、
お
客
さんは
減
る
一方
だ
。
Despite advertising, the number of customers is decreasing.
日本
の
人口
はこのままだと
減少
する
一方
だと
思
います
。
I think Japan's population will continue to decline if it continues like this.
大気中
の
二酸化炭素濃度
の
上昇
とともに
、
地球
の
温暖化
は
進
む
一方
だ
。
As the concentration of carbon dioxide in the atmosphere rises, global warming continues to progress.
医者
に
出
された
薬
を
飲
んでいるのに
、
よくなるどころか
、
症状
はひどくなる
一方
だよ
。
Even though I'm taking the medicine prescribed by my doctor, instead of getting better, my symptoms are only getting worse.
インターネット
の
普及
によって
、
オンライン
で
物
を
買
う
人
が
増
え
、
店舗
の
売
り
上
げは
減
る
一方
だ
。
With the spread of the Internet, more people are buying things online, and store sales are decreasing.
最近経済
が
悪
くなってきたので
、
株価
は
下落
の
一方
だ
。
As the economy has worsened recently, stock prices have continued to decline.
中国
や
アメリカ
の
勢
いにより
、
今後
の
日本
の
テクノロジー
は
衰退
の
一方
だと
思
います
。
I believe that Japanese technology will continue to decline in the future due to the momentum of China and the United States.
