といったら
Jika berbicara tentang...
JLPT
N3
Struktur
N + といったら
Menjelaskan
Mengungkapkan perasaan kagum, terkejut dari pembicara tentang suatu objek atau kejadian. (baik negatif maupun positif)
Contoh
娘
の
部屋
の
汚
いことと
言
ったら
、
ひどいものです
。
Ngomong-ngomong betapa kotornya kamar putriku, sungguh mengerikan.
暗
い
山道
を
一人
で
歩
いたときの
怖
さと
言
ったら
、
君
も
想像出来
ない
。
Anda bahkan tidak bisa membayangkan rasa takut berjalan sendirian di jalan pegunungan yang gelap.
富士山
の
頂上
から
見
た
景色
と
言
ったら
、
言葉
で
表
すことが
出来
ないほどきれいだ
。
Pemandangan dari puncak Gunung Fuji begitu indah hingga tak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
