~でもしたら
If … then
JLPT
N1
Struktur
✦V ます・ する N + でもしたら
Arti
✦ Presents a hypothesis with the result being bad if that hypothesis comes true.
指導教授
shidoukyouju
の
no
意見
iken
に
ni
反論
hanron
でもしたら
demoshitara
、
,
単位
tan'i
をもらえないのは
womoraenainoha
確実
kakujitsu
だ
da
。
.
If you disagree with your supervisor's opinion, you will definitely not receive credit.
汚
kitana
い
i
手
te
で
de
目
me
をこするんじゃない
wokosurunjanai
。
.
Don't rub your eyes with dirty hands.
借
ka
りた
rita
カメラ
kamera
を
wo
壊
kowa
しでもしたら
shidemoshitara
大変
taihen
だから
dakara
、
,
子供
kodomo
には
niha
触
sawa
らせないようにしよう
rasenaiyounishiyou
。
.
If you break a borrowed camera, you'll be in trouble, so don't let your children touch it.
一度練習
ichidorenshuu
を
wo
始
haji
めでもしたら
medemoshitara
、
,
何時間
nanjikan
も
mo
続
tsuzu
ける
keru
。
.
Once you start practicing, you continue for hours.
相談
soudan
しないで
shinaide
決定
kettei
でもしたら
demoshitara
、
,
あとで
atode
怒
oko
られるよ
rareruyo
。
.
If you make a decision without consulting me, you'll get scolded later.
