ないと/なくちゃ/なきゃ
Harus/Jika tidak...
JLPT
N3
Struktur
Vないと
Vないくちゃ
Vないきゃ
Vな
Vな
Menjelaskan
「ないと/なくちゃ/なきゃ」digunakan untuk mengingatkan diri sendiri, menunjukkan tekad, atau mengingatkan orang lain bahwa harus melakukan sesuatu (V).
Ini adalah cara berbicara yang singkat dan santai, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Secara spesifik:
- 「ないと」adalah bentuk singkat dari ないと dalam「ないといけない」
- 「なくちゃ」adalah bentuk singkat dari なくては dalam「なくてはいけない」atau「なくてはならない」
- 「なきゃ」adalah bentuk singkat dari なければ dalam「なければいけない」atau「なければならない」
Kalimat dapat diakhiri langsung dengan「ないと/なくちゃ/なきゃ」atau ditambahkan dengan konsekuensi yang mungkin terjadi jika tidak melakukan tindakan (V).
Contoh
明日
は
早
く
出
かけるから
、
もう
寝
ないと
。
Aku akan berangkat pagi-pagi besok, jadi aku perlu tidur.
試験
まであと
1
ヶ
月
だ
。
頑張
って
勉強
しないと
。
Hanya ada satu bulan tersisa sampai ujian. Saya harus belajar keras.
あ
、
図書館
の
本返
さないと
。
Oh, aku harus mengembalikan buku itu dari perpustakaan.
間
に
合
わなくなってしまうよ
。
早
く
準備
しないと
。
Anda tidak akan berhasil tepat waktu. Saya perlu bersiap dengan cepat.
もう
帰
らないと
。
Saya harus pulang sekarang.
彼氏
を
待
っているから
早
く
出
かけないと
。
Aku sedang menunggu pacarku jadi aku harus segera pergi.
試験
を
合格
するために
、
一生懸命勉強
しないと
。
Saya harus belajar keras untuk lulus ujian.
もう
ズボン
を
着
られないだ
。
早
く
ダイエット
しないと
。
Saya tidak bisa memakai celana lagi. Saya harus segera melakukan diet.
田中
さんに
メール
の
返信
をしなくちゃ
。
Saya harus membalas email Pak Tanaka.
来週
の
月曜日
に
先生
に
レポート
を
出
さなくちゃ
。
Saya harus menyerahkan laporan kepada guru saya Senin depan.
絶対
に
勝
たなくちゃ
!
Saya pasti harus menang!
買
いに
行
かなきゃ
。
Aku harus pergi membeli beberapa.
あっ
、
洗濯
をしなきゃ
。
Oh, aku harus mencuci pakaian.
勉強
しなきゃ
試験
に
受
からないよ
。
Jika Anda tidak belajar, Anda tidak akan lulus ujian.
もっと
日本語
の
勉強
しなくちゃ
、
先生
に
怒
られるよ
。
Jika saya tidak belajar bahasa Jepang lebih lanjut, guru saya akan memarahi saya.
