っぽい
Cenderung ke/Seperti/Berkecenderungan
JLPT
Struktur
A
V
Menjelaskan
「っぽい」
1. Saat digunakan dengan kata benda:
1.1. Menunjukkan bahwa seseorang atau sesuatu memberikan kesan serupa (dalam sifat atau penampilan) dengan jenis orang, kondisi, atau sesuatu tertentu.
Perbedaan antara「っぽい」dan「みたい」:
「っぽい」umumnya digunakan untuk membandingkan dua orang/benda dari jenis yang sama (dewasa - anak; anjing - kucing...).
「みたい」dapat digunakan untuk membandingkan dua orang/benda yang tidak terkait satu sama lain.
1.2. Menunjukkan bahwa suatu benda mengandung banyak elemen tertentu (warna, komponen, dll).
2. Saat digunakan dengan kata sifat: Menunjukkan bahwa seseorang atau sesuatu tampak memiliki sifat tertentu. Biasanya memiliki konotasi negatif dan hanya digunakan dengan beberapa kata sifat tertentu.
3. Saat digunakan dengan kata kerja: Menyatakan kecenderungan perilaku atau tindakan yang sering terjadi pada seseorang. Biasanya memiliki konotasi egatif dann hanya digunakan dengan beberapa kata kerja tertentu.
