のもと/をもと
Based in/on A
JLPT
N2
Struktur
(A)N + を + もと + に (A)N + の + もと + に (A)N + を + もと + で (A)N + の + もと + で
Menjelaskan
Under the guidance/direction of A (usually a person)
Contoh
モデル
を
基
に
、
像
を
造立
しました
。
မော်ဒယ်ကို အခြေခံပြီး ရုပ်ထုကို တည်ဆောက်ခဲ့တယ်။
ホメーロス
の
イーリアス
は
伝説的
と
思
われていた
イリオス
のもとで
本日的
な
世界
が
作
った
。
Homer's Illiad သည် ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုဟု ယူဆရသည့် Troy ကို အခြေခံ၍ လက်တွေ့ကမ္ဘာကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ထိုအချိန်မှာ။
『
ハリー・ポッター
』
は
小説
を
基
にしている
。
Harry Potter သည် ဝတ္ထုကို အခြေခံထားသည်။
WalkingDead
は
コミック
の
基
に
ドラマ
が
作
られた
。
The Walking Dead ဒရာမာသည် ရုပ်ပြကို အခြေခံ၍ ဖန်တီးထားသည်။
あの
監督
によると
ヒトラー
の
人生
を
基
に
映画
を
作
りました
。
ဒါရိုက်တာရဲ့ အဆိုအရတော့ ဟစ်တလာရဲ့ ဘဝကို အခြေခံထားတဲ့ ဒီဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
