Mencari
Tidak ada data
だけ
只
JLPT
N5
Struktur
N/量詞 + だけ
V (普通形) + だけ
Aい/Aな + だけ
V (普通形) + だけ
Aい/Aな + だけ
Arti
「だけ」接在量詞、名詞、動詞或形容詞之後，表示所提及內容的限制，即“僅此而已，沒有別的了”。
助詞「を」和「が」在「だけ」之後，也可以省略。助詞「に」「で」「から」可以出現在「だけ」之前或之後。但是，應該注意的是，助詞的順序可以改變句子的含義。示例：
+ 自分は保険證でだけ證明できる。身份只能通過保險卡證明。 （無法證明其他情況。）
+ 自分は保険證だけで證明できる。您只需要一張保險卡即可證明您的身份。 （除了保險卡，其他什麼都不需要。）
「だけ」既可以搭配肯定句，也可以搭配否定句，通常是中性或肯定語氣，不像「しか」通常有否定語氣。
助詞「を」和「が」在「だけ」之後，也可以省略。助詞「に」「で」「から」可以出現在「だけ」之前或之後。但是，應該注意的是，助詞的順序可以改變句子的含義。示例：
+ 自分は保険證でだけ證明できる。身份只能通過保險卡證明。 （無法證明其他情況。）
+ 自分は保険證だけで證明できる。您只需要一張保險卡即可證明您的身份。 （除了保險卡，其他什麼都不需要。）
「だけ」既可以搭配肯定句，也可以搭配否定句，通常是中性或肯定語氣，不像「しか」通常有否定語氣。
君
kimi
だけを
dakewo
愛
ai
してるよ
shiteruyo
。
.
我愛的只有你
休
yasu
みは
miha
日曜日
nichiyoubi
だけです
dakedesu
。
.
唯一的休息日是星期日。
私
watashi
の
no
持
mo
っているお
tteiruo
金
kane
はこれだけだ
hakoredakeda
。
.
這是我唯一的錢了。
彼女
kanojo
が
ga
信頼
shinrai
できるのは
dekirunoha
彼
kare
だけだ
dakeda
。
.
他是她唯一可以信任的人。
ダイエット
daietto
しているから
shiteirukara
、
,
夜
yoru
にりんごだけ
niringodake
食
ta
べます
bemasu
。
.
我正在節食，所以晚上只吃蘋果。
本屋
hon'ya
さんに
sanni
行
i
くと
kuto
トイレ
toire
に
ni
行
i
きたくなるのは
kitakunarunoha
私
watashi
だけですか
dakedesuka
。
.
只有我一個人去書店就想上廁所嗎？
サングラス
sangurasu
をかけていたから
wokaketeitakara
、
,
目
me
の
no
周
mawa
りだけ
ridake
日焼
hiya
けしなかった
keshinakatta
。
.
我戴著墨鏡，所以眼睛周圍沒有曬傷。
パワー
pawaa
電気
denki
に
ni
外国人
gaikokujin
の
no
社員
shain
が
ga
1
hito
人
ri
だけいます
dakeimasu
。
.
Power Electric只有一名外籍員工。
500
gohyaku
円
en
だけあります
dakearimasu
。
.
只有500日圓。
ここから
kokokara
学校
gakkou
まで
made
5
go
分
fun
だけかかります
dakekakarimasu
。
.
從這裡到學校只需5分鐘。
考
kanga
えるだけで
erudakede
、
,
ぞっとする
zottosuru
。
.
光是想想就讓人不寒而慄。
僕
boku
のそばに
nosobani
君
kimi
がいるだけでいい
gairudakedeii
。
.
我只需要你在我身邊。
ちょっと
chotto
疲
tsuka
れただけだ
retadakeda
。
.
我只是有點累了。
ここは
kokoha
便利
benri
なだけで
nadakede
、
,
環境
kankyou
はよくないです
hayokunaidesu
。
.
這個地方交通方便，但是環境不好。
自分
jibun
が
ga
寂
sabi
しいだけなのか
shiidakenanoka
、
,
本当
hontou
に
ni
彼女
kanojo
が
ga
好
su
きなのか
kinanoka
確認
kakunin
しないと
shinaito
。
.
我需要弄清楚我是否只是孤獨或我是否真的喜歡她。
その
sono
仕事
shigoto
は
ha
2
futa
人
ri
だけでできます
dakededekimasu
。
.
只有兩個人可以完成這項工作。
その
sono
仕事
shigoto
は
ha
2
futa
人
ri
でだけできます
dedakedekimasu
。
.
這項工作只能由兩個人完成。
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
