Mencari
Tidak ada data
ばこそ
only because ~
JLPT
N1
Struktur
V (conditional form)+こそ
Aいければ+こそ
Aなであれば+こそ
Nであれば+こそ
A
A
Nであれば+こそ
Arti
「ばこそ」is used to emphasize the reason behind an event or action, indicating that it is precisely because of this reason, and not any other reason, that the event or action occurred. It is often used in formal writing or speech, and at the end of a sentence it can be combined with のだ.
親
は
子供
のためを
思
えばこそ
、
厳
しく
叱
るのだ
。
Parents only scold children harshly when they think about their children.
こんなことまで
話
すのはあなたを
信用
していければこそです
。
I only tell you things like this if I trust you.
小説
を
書
くことが
楽
しければこそ
、
40
年
も
書
き
続
けてきたのです
。
I have continued writing novels for 40 years because I enjoy writing novels.
忙
しければこそ
、
時間
を
効率的
に
使
うことができるようになる
。
Being busy allows you to use your time more efficiently.
健康
であればこそ
、
年
をとっても
楽
しい
人生
を
過
ごせる
。
If you are healthy, you can live a happy life even as you get older.
小
さな
会社
であればこそ
、
優秀
な
人材
が
必要
だ
。
As a small company, you need talented people.
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
