ようとしない
A isn't being done, not trying to A , (A)V is Volitional
JLPT
N3
Struktur
(A)V + と + しない
Arti
A isn't being done, not trying to A This shows a current situation or condition. (He/She/It is not doing A)
何回
nankai
も
mo
言
i
ったが
ttaga
、
,
妹
ane
は
ha
僕
boku
に
ni
聞
ki
こうとしない
koutoshinai
。
.
Se lo he dicho muchas veces, pero mi hermana (menor) no quiere escucharyo.
子供
kodomo
が
ga
野菜
yasai
を
wo
食
ta
べようとしない
beyoutoshinai
。
.
El niño no está tratando de comer sus verduras.
彼
kare
は
ha
他人
tanin
の
no
意見
iken
を
wo
考
kanga
えようとしないから
eyoutoshinaikara
、
,
彼
kare
と
to
議論
giron
する
suru
意味
imi
がないよ
ganaiyo
。
.
No tiene sentido discutir algo con él, ni siquiera intentaconsiderar las opiniones de los demás
あの
ano
学生
gakusei
は
ha
聞
ki
こうとしない
koutoshinai
。
.
Ese estudiante no está tratando de escuchar.
猫
neko
がえさは
gaesaha
食
ta
べようとしないので
beyoutoshinainode
。
.
Estoy preocupada porque el gato no come.
