しかし
Namun/Tetapi
JLPT
N5
Struktur
Klausa 1. しかし, Klausa 2.
Arti
Menggambarkan situasi di mana isi dari kalimat yang mengikuti bertentangan dengan apa yang diprediksi dalam kalimat sebelumnya. Ungkapan ini cenderung digunakan dalam tulisan. Dalam percakapan, ungkapan ini digunakan dalam situasi formal atau diskusi atau presentasi. Digunakan dalam dialog sebagai pengantar untuk menyanggah opini lawan bicara.
彼女
は
行
きたくなかった
,
しかし
彼女
は
行
った
。
Dia tidak ingin pergi, tapi dia pergi.
その
悲報
を
聞
いて
皆泣
いた
。
しかし
私
は
涙
が
出
なかった
。
Semua orang menangis ketika mendengar kabar duka itu. Tapi aku tidak bisa menangis.
どんな
ダイエット
ですか
。
毎日
りんごだけ
食
べたり
、
水
をたくさんのんだりしました
。
しかし
、
無理
な
ダイエット
は
体
によくないですよ
。
Jenis diet apa yang sedang Anda jalani? Saya hanya makan apel setiap hari dan minum banyak air. Namun, diet yang tidak masuk akal justru tidak baik untuk tubuh Anda.
