~まして
to say nothing of; let alone; what's more
JLPT
N1
Struktur
●Aまして、B。
Arti
✦Used with a noun indicating a superior person, and is used when inquiring about their health or talking about their recent health condition.
日本語
の
勉強
を
始
めて
3
年
になるが
、
まだ
新聞
を
読
むのも
難
しい
。
まして
古典
などはとても
読
めない
。
It's been three years since I started studying Japanese, but I still find it difficult to read newspapers. Moreover, I can't read classics.
この
辺
りは
昼
でも
人通
りが
少
ない
。
まして
夜
ともなると
、
怖
くて
一人
では
歩
けない
。
There aren't many people in this area even during the day. Especially at night, I'm too scared to walk alone.
僕
でもできた
仕事
だ
。
まして
君
のような
優秀
な
人間
にできないはずはない
。
It's a job I could have done too. There's no way a talented person like you couldn't do it.
今月
はお
金
がなくて
、
もう
パン
さえ
買
えないんだ
。
まして
ステーキ
なんて
食
べられるわけがない
。
I don't have any money this month, and I can't even buy bread anymore. There's no way I can eat steak.
