というよりむしろ…だ
not so much A as B / B rather than A
JLPT
N2
Struktur
A + というよりむしろ + B だ
Arti
Used to assert that regarding a person, thing, or event, "being B is more correct than being A".
彼女
はすらっとしていると
言
うよりむしろ
痩
せている
。
She is rather thin than slender.
彼
らは
歌
っていると
言
うよりむしろ
叫
んでいる
。
They are shouting rather than singing.
その
社員
は
働
くと
言
うよりむしろ
勉強
するためにこの
オフィス
に
来
ている
。
The employee comes to this office to study rather than work.
