~べからざる
不能
JLPT
N1
Struktur
✦Vる + べからざる
Arti
✦以“べからざるN”形式使用(N 不能...),是“べきでないN”的正式說法。
✦通過說行為或情況“不正確,不好”,其目的是表達“這是一個不......允許的N”,“一個不被允許的N。 ……”。
✦通過說行為或情況“不正確,不好”,其目的是表達“這是一個不......允許的N”,“一個不被允許的N。 ……”。
川端康成
は
日本
の
文学史上
、
欠
くべからざる
作家
だ
。
川端康成是日本文學史上不可或缺的作家。
大臣
の
地位
を
利用
して
、
企業
から
多額
の
金
を
受
け
取
るなどは
、
政治家
として
許
すべからざる
犯罪行為
である
。
利用部長職務收受企業巨額資金,是一種犯罪行為,是政治人物所不能容忍的。
いかなる
理由
があったにせよ
、
警官
が
一般市民
に
暴行
を
加
えるなど
、
あり
得
べからざる
異常事態
だ
。
無論出於什麼原因,警察毆打普通公民都是不正常的情況,不應該發生。
