…たら…だろう
如果...就
JLPT
N3
Struktur
Vたら…だろう/ はずだ/ かもしれない/ にちがいない/ と思う
Arti
這是一種假設有一個事情與實際發生的事情不同或相反的說法,然後想像,在那種情況下,也許,事情是這樣發生的...通常,動詞的使用形式是「V」 -ていたら」表達一種狀態。
彼女
は
知
っていたら
来
ただろう
。
如果她知道的話她就會來的。
彼女
が
医者
の
言
うことを
聞
いていたら
、
今
でもいきているかもしれないのだが
。
如果她聽了醫生的話,她可能還活著。
その
噂
を
信
じなかったら
、
こんなに
酔
うまで
飲
んだりしなかつたにちがいない
。
如果我不相信這個謠言,我肯定不會喝那麼多酒。
あの
時彼女
と
結婚
していたら
、
私
の
人生
はもっと
幸
せだったはずだ
。
如果當時我娶了她,我的生活會更幸福。
