をもって
Dengan memiliki .../Dengan disertai oleh ...
JLPT
N1
Struktur
N + をもって
Arti
Kalimat ini menggunakan「持つ」 sebagai kata kerja yang digunakan dalam ekspresi seperti 「ものを持つ」(memiliki benda), 「手に持つ」(menggenggam di tangan), tetapi ketika digunakan bersama dengan kata benda yang memiliki arti abstrak, seperti「自信」(kepercayaan diri),「確信」 (keyakinan), maka akan memiliki arti "mempunyai atau disertai dengan hal itu".
明日
は
自信
をもって
試験
を
受
けてね
。
Ikuti tes besok dengan percaya diri.
私
は
、
そのとき
確信
をもって
、
彼
が
言
うとおりにした
。
Saya yakin saat itu dan melakukan apa yang dia katakan.
