いつかの ...
Pada suatu saat yang lampau, Pada suatu hari yang lalu
JLPT
N4
Struktur
いつかの N
Menjelaskan
Menggambarkan suatu momen yang tidak ditentukan secara spesifik di masa lalu. Ungkapan ini menyiratkan "pada saat itu terjadi suatu peristiwa, tetapi apa yang sebenarnya terjadi ditangkap melalui konteks narasi".
Contoh
彼女
はいつかの
交通事故
の
後遺症
がいまだにあって
苦
しんでいるそうだ
。
Rupanya, dia masih menderita akibat kecelakaan lalu lintas.
いつかのあの
女
の
人
にもう
一度会
いたいなあ
。
Saya ingin bertemu wanita itu lagi suatu hari nanti.
いつかの
事件
はどうなりましたか
。
ほら
、
中山
さんに
仕事
を
頼
んでみるって
言
っていたでしょ
。
Apa yang terjadi dengan kejadian itu? Dengar, kamu bilang kamu akan meminta pekerjaan pada Tuan Nakayama.
