ちょっとした ...
quite a bit; somewhat (Positive review)
JLPT
N3
Struktur
ちょっとした + N
Arti
It means "above average" and is often replaced by saying 「かなりのN」. 「ちょっとしたN」 is used to express a judgment or evaluation in a cautious, vague manner.
山下
yamashita
さんは
sanha
、
,
両親
ryoushin
の
no
死後
shigo
、
,
ちょっとした
chottoshita
財産
zaisan
を
wo
受
u
け
ke
継
tsu
いだので
idanode
、
,
生活
seikatsu
には
niha
困
koma
らない
ranai
。
.
Mr. Yamashita inherited a small fortune after his parents died, so he doesn't have to worry about making ends meet.
パーティー
paateii
ではお
dehao
母
kaa
さんの
sanno
手料理
teryouri
が
ga
出
de
た
ta
。
.
素人
shirouto
の
no
料理
ryouri
とはいえ
tohaie
、
,
ちょっとしたものだった
chottoshitamonodatta
。
.
At the party, my mother's cooking was served. Although it was an amateur's dish, it was a small dish.
吉田
yoshida
さんの
sanno
帰国
kikoku
は
ha
、
,
まわりの
mawarino
人
hito
にとって
nitotte
、
,
ちょっとした
chottoshita
驚
odoro
きだった
kidatta
Mr. Yoshida's return to Japan came as a bit of a surprise to those around him.
