勤
勤 - ketekunan; menjadi pekerja; melayani
勤 (つと.める -づと.め つと.まる いそ.しむ) — ketekunan; menjadi pekerja; melayani
Putar audio
Kunyomi
つと.める;-づと.め;つと.まる;いそ.しむ
Onyomi
キン;ゴン
Pukulan
12
JLPT
N3
Frekuensi 
#830/2500
Komposisi
菫 力
Arti
- ketekunan; menjadi pekerja; melayani
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
つと.める
| 勤める | つとめる | Melayani, bertugas, bekerja, berdinas |
つと.まる
| 勤まる | つとまる | Fit untuk, cocok, sesuai |
Onyomi
キン
ゴン
| 勤行 | ごんぎょう | Latihan renungan, sunah |
Contoh
勤勉
は
成功
の
母
。
Ketekunan adalah ibu dari keberuntungan.
勤勉
は
成功
への
道
だ
。
Ketekunan adalah jalan menuju kesuksesan.
勤勉
は
成功
の
代価
だ
。
Kerja keras adalah harga kesuksesan.
勤勉
に
代
わるものなし
。
Tidak ada pengganti untuk kerja keras.
勤労所得
には
税金
がかかる
。
Pajak dikenakan pada pendapatan dari hasil bekerja.
夜勤
の
勤務時間
は
長
い
。
Waktu kerja untuk shift malam itu panjang.
今勤務中
です
。
Aku sedang bertugas sekarang.
欠勤
1
週間
になる
。
Sudah seminggu dia tidak masuk kerja.
転勤
の
内示
を
受
けた
。
Saya telah menerima pemberitahuan tidak resmi mengenai pemindahan tugas.
お
勤
めはどちらですか
。
Kamu bekerja untuk siapa?
転勤
の
挨拶
に
伺
いました
。
Saya datang berkunjung dalam rangka menyampaikan salam perpisahan karena mutasi kerja.
退勤時間
は
午後
6
時
です
。
Waktu pulang kerja adalah jam 6 sore.
