艶
艶 - 1. memikat; cantik dan menawan; memiliki kilau yang indah Mis.: 艶姿 (sosok yang menawan), 艶態 (sikap yang memikat), 艶容 (penampilan yang cantik menawan) 2. kilau; hal-hal yang berkaitan dengan percintaan antara pria dan wanita Mis.: 艶書 (surat cinta), 艶聞 (gosip asmara) 3. iri; mendambakan Mis.: 艶羨 (rasa iri yang mendalam)
艶 (つや なま.めかしい あで.やか つや.めく なま.めく) — memikat; cantik dan menawan; memiliki kilau yang indah<br>Mis. kilau; hal-hal yang berkaitan dengan percintaan antara pria dan wanita<br>Mis. iri; mendambakan<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
つや;なま.めかしい;あで.やか;つや.めく;なま.めく
Onyomi
エン
Pukulan
19
JLPT
N1
Frekuensi 
#2207/2500
Komposisi
豊 色
Arti
- memikat; cantik dan menawan; memiliki kilau yang indah
Mis. kilau; hal-hal yang berkaitan dengan percintaan antara pria dan wanita
Mis. iri; mendambakan
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
なま.めかしい
| 艶めかしい | なまめかしい | Menawan |
あで.やか
| 艶やかな | あでやかな | Cantik, menarik, molek |
なま.めく
| 艶めく | なまめく | Menjadi cantik |
Onyomi
Contoh
彼
kare
は
ha
艶
tsuya
っぽい
ppoi
話
hanashi
で
de
場
ba
を
wo
盛
mo
り
ri
上
a
げた
geta
。
.
Dia menghidupkan suasana dengan menceritakan kisah-kisah asmara yang menggoda.
彼
kare
の
no
艶
en
に
ni
関
kan
する
suru
噂
uwasa
が
ga
広
hiro
まっている
matteiru
。
.
Rumor mengenai skandal asmaranya sedang tersebar luas.
彼女
kanojo
は
ha
艶
ade
な
na
着物姿
kimonosugata
で
de
現
arawa
れた
reta
。
.
Dia muncul dengan penampilan mengenakan kimono yang molek.
彼女
kanojo
の
no
艶
en
な
na
姿
sugata
に
ni
目
me
を
wo
奪
uba
われた
wareta
。
.
Saya terpaku melihat sosoknya yang molek.
彼女
kanojo
は
ha
艶
ade
やかな
yakana
着物姿
kimonosugata
で
de
現
arawa
れた
reta
。
.
Dia muncul dengan penampilan kimono yang anggun.
彼女
kanojo
は
ha
艶
en
な
na
態度
taido
で
de
彼
kare
に
ni
近
chika
づいた
zuita
。
.
Wanita itu mendekatinya dengan sikap yang menggoda.
彼女
kanojo
の
no
髪
kami
は
ha
艶
tsuya
があってきれいだ
gaattekireida
。
.
Rambut wanita itu sangat cantik dan memiliki binar alami.
彼女
kanojo
たちは
tachiha
艶
en
を
wo
競
kiso
い
i
合
a
っている
tteiru
。
.
Para wanita itu saling bersaing dalam menonjolkan pesona yang memikat.
彼
kare
はいつも
haitsumo
艶
en
な
na
着
ki
こなしをしている
konashiwoshiteiru
。
.
Dia selalu berpakaian dengan cara yang sangat necis.
その
sono
歌手
kashu
は
ha
艶歌
enka
を
wo
歌
uta
って
tte
人気
ninki
を
wo
博
haku
した
shita
。
.
Penyanyi itu menjadi sangat populer setelah membawakan lagu romantis.
彼女
kanojo
の
no
髪
kami
は
ha
艶
tsuya
があってとてもきれいだ
gaattetotemokireida
。
.
Rambut wanita itu berkilau sehat dan sangat indah.
家具
kagu
を
wo
磨
miga
いて
ite
艶
tsuya
を
wo
出
da
した
shita
。
.
Saya menggosok furnitur itu agar memunculkan kilau yang indah.
