冠
冠 - 1. mahkota; penutup kepala Mis.: 冠位 (peringkat mahkota), 冠帯 (mahkota dan ikat pinggang), 衣冠 (pakaian resmi dan mahkota) 2. mengenakan mahkota sebagai tanda kedewasaan Mis.: 冠者 (pemuda yang telah menjalani upacara kedewasaan), 冠礼 (upacara kedewasaan) 3. mengenakan di kepala; menutupi; terendam Mis.: 冠省 (menghilangkan salam pembuka dalam surat), 冠水 (terendam air, banjir) 4. yang terbaik; nomor satu; terunggul Mis.: 冠軍 (juara, pemenang), 冠首 (pemimpin, yang teratas), 冠絶 (tak tertandingi, unggul jauh) 5. salah satu bagian penyusun karakter kanji; radikal atas Mis.: 草冠 (radikal rumput di bagian atas)
冠 (かんむり) — mahkota; penutup kepala<br>Mis. mengenakan mahkota sebagai tanda kedewasaan<br>Mis. mengenakan di kepala; menutupi; terendam<br>Mis. yang terbaik; nomor satu; terunggul<br>Mis. salah satu bagian penyusun karakter kanji; radikal atas<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
かんむり
Onyomi
カン
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#1503/2500
Komposisi
元 寸 冖
Arti
- mahkota; penutup kepala
Mis. mengenakan mahkota sebagai tanda kedewasaan
Mis. mengenakan di kepala; menutupi; terendam
Mis. yang terbaik; nomor satu; terunggul
Mis. salah satu bagian penyusun karakter kanji; radikal atas
Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
かんむり
Onyomi
Contoh
冠婚葬祭
の
出費
は
家計
に
大
きな
影響
を
与
える
。
Pengeluaran untuk upacara adat dan keluarga memberikan dampak yang besar pada keuangan rumah tangga.
王冠
を
頭上
に
頂戴
する
。
Raja itu menjunjung mahkota di atas kepalanya.
「
冠
」
と
「
脚
」
は
漢字
の
構成部分
の
名称
だ
。
'Kanmuri' dan 'bagian bawah kanji' adalah istilah untuk komponen penyusun kanji.
王冠
には
大
きな
玉
がはめ
込
まれていた
。
Sebuah permata besar terpasang pada mahkota itu.
昔
の
冠
には
磯
と
呼
ばれる
部分
があった
。
Pada mahkota kuno, terdapat bagian yang disebut pinggiran mahkota.
太郎冠者
、
酒
はまだあるか
」
「
いいえ
、
もうございません
」
「
じゃあ
。
」
Tarokaja, apakah masih ada arak? Tidak tuan, sudah habis. Yah, sayang sekali.
ここに
冠
がある
。
Ada mahkota di sini.
李下
に
冠
を
正
さず
。
Menghindari munculnya kejahatan.
女王
の
冠
は
金
で
出来
ている
。
Mahkota Ratu terbuat dari emas.
女王
の
冠
は
金
で
出来
ている
。
Mahkota Ratu terbuat dari emas.
その
王冠
は
宝石
で
飾
られていた
。
Mahkota itu dihiasi dengan permata.
王
は
金
の
冠
をかぶっていた
。
Raja itu mengenakan mahkota emas.
