並
並 - baris; dan; di samping itu; sebaik; berbaris; peringkat dengan; saingan; setara
並 (な.み なみ なら.べる なら.ぶ なら.びに) — baris; dan; di samping itu; sebaik; berbaris; peringkat dengan; saingan; setara
Putar audio
Kunyomi
な.み;なみ;なら.べる;なら.ぶ;なら.びに
Onyomi
ヘイ;ホウ
Pukulan
8
JLPT
N2
Frekuensi 
#599/2500
Komposisi
立
Arti
- baris; dan; di samping itu; sebaik; berbaris; peringkat dengan; saingan; setara
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
な.み
なみ
なら.べる
| 並べる | ならべる | Berbaris, menyusun, mengatur, membariskan, menjejerkan |
なら.ぶ
なら.びに
| 並びに | ならびに | Dan |
Onyomi
Contoh
並
nara
んでお
ndeo
待
ma
ちください
chikudasai
。
.
Silakan menunggu dalam antrean.
並
nara
び
bi
次第
shidai
で
de
印象
inshou
が
ga
変
ka
わる
waru
。
.
Urutan penempatan memengaruhi kesan.
並
nami
の
no
努力
doryoku
では
deha
成功
seikou
できない
dekinai
。
.
Kita tidak akan bisa sukses jika hanya melakukan usaha yang biasa-biasa saja.
足並
ashina
みをそろえる
miwosoroeru
。
.
Dia memperlambat langkahnya bersamanya.
月並
tsukina
みの
mino
パーティー
paateii
だったよ
dattayo
。
.
Itu hanya pesta lain.
歯並
hanara
びが
biga
悪
waru
いのです
inodesu
。
.
Saya memiliki gigi yang bengkok.
横
yoko
に
ni
並
nara
ぶ
bu
。
.
Berbaris berjajar secara horizontal.
肩
kata
を
wo
並
nara
べる
beru
。
.
Sejajar; setara; berdiri sejajar.
私
watashi
と
to
並
nara
んで
nde
歩
aru
きなさい
kinasai
。
.
Berjalan mengikuti saya.
彼
kare
は
ha
並
na
みの
mino
学生
gakusei
ではない
dehanai
。
.
Dia berada di atas tipe siswa biasa.
私達
watashitachi
は
ha
並
nara
んで
nde
歩
aru
いた
ita
。
.
Kami berjalan beriringan.
一列
ichiretsu
に
ni
並
nara
んで
nde
下
kuda
さい
sai
。
.
Silakan berbaris berturut-turut.
