仁
仁 - 1. tenggang rasa; kasih sayang; belas kasih Mis.: 仁愛 (kasih sayang, cinta kasih), 仁徳 (kebajikan, kemurahan hati) 2. kebajikan tertinggi yang diajarkan dalam Konfusianisme Mis.: 仁義 (kemanusiaan dan keadilan, kode etik), 仁者 (orang yang berbudi luhur, orang yang penuh kasih) 3. orang; sosok Mis.: 御仁 (orang tersebut, sosok) 4. biji buah; kernel Mis.: 杏仁 (biji aprikot) Referensi: Bentuk kursif (*sosho*) dari "仁" menjadi hiragana "に".
仁 — tenggang rasa; kasih sayang; belas kasih<br>Mis. kebajikan tertinggi yang diajarkan dalam Konfusianisme<br>Mis. orang; sosok<br>Mis. biji buah; kernel<br>Mis.
Putar audio
Onyomi
ジン;ニ;ニン
Pukulan
4
JLPT
N1
Frekuensi 
#1332/2500
Komposisi
二 亻
Arti
- tenggang rasa; kasih sayang; belas kasih
Mis. kebajikan tertinggi yang diajarkan dalam Konfusianisme
Mis. orang; sosok
Mis. biji buah; kernel
Mis.
Contoh
仁
の
心
を
持
つことが
大切
だ
。
Memiliki hati yang penuh kebajikan itu sangat penting.
杏仁豆腐
は
杏
の
仁
から
作
られる
。
Puding almond dibuat dari isi biji buah aprikot.
応仁
の
乱
は
、
日本
の
歴史
における
大
きな
転換点
となった
。
Pemberontakan Onin menjadi titik balik besar dalam sejarah Jepang.
天下
に
仁政
を
施
す
。
Penguasa itu menerapkan pemerintahan yang bijak ke seluruh negeri.
あの
御仁
は
一体誰
だろうか
。
Siapakah gerangan tuan itu?
盗人
にも
仁義
。
Ada kehormatan bahkan di antara pencuri.
梅干
しの
仁
を
食
べる
。
Saya memakan isi biji dari umeboshi.
かつて
恭仁京
が
置
かれた
加茂
の
地
を
訪
れた
。
Saya mengunjungi daerah Kamo yang dulunya merupakan lokasi ibu kota Kuni-kyo.
彼
の
名前
は
仁
です
。
Nama dia adalah Hitoshi.
儒教
では
、
仁徳
を
備
えた
人物
こそが
真
の
王
とされる
。
Dalam ajaran Konghucu, sosok yang memiliki kebajikan moral sajalah yang dianggap sebagai penguasa berbudi luhur sejati.
泥棒仲間
にも
仁義
がある
。
Ada kehormatan di antara pencuri.
宝亀年間
は
光仁天皇
の
治世
であった
。
Masa Era Houki adalah masa pemerintahan Kaisar Konin.
