Mencari
Tidak ada data
侯
侯 - 1. sasaran; sasaran panah Mis.: 侯鵠(コウコク) (sasaran panah), 射侯 (memanah sasaran) 2. penguasa; tuan tanah atau *daimyo* (tuan tanah feodal) pada zaman feodal Mis.: 侯王 (raja feodal), 諸侯 (para penguasa feodal, para *daimyo*) 3. peringkat kedua dari lima gelar kebangsawanan (duke, marquis, count, viscount, baron) Mis.: 侯爵 (marquis)
侯 — sasaran; sasaran panah<br>Mis. penguasa; tuan tanah atau *daimyo* (tuan tanah feodal) pada zaman feodal<br>Mis. peringkat kedua dari lima gelar kebangsawanan (duke, marquis, count, viscount, baron)<br>Mis.
Putar audio
Onyomi
コウ
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#2363/2500
Komposisi
ユ 亻 矢
Arti
- sasaran; sasaran panah
Mis. penguasa; tuan tanah atau *daimyo* (tuan tanah feodal) pada zaman feodal
Mis. peringkat kedua dari lima gelar kebangsawanan (duke, marquis, count, viscount, baron)
Mis.
Contoh
諸侯
shokou
は
ha
天子
tenshi
から
kara
与
ata
えられた
erareta
朔
saku
に
ni
従
shitaga
った
tta
。
.
Para penguasa daerah mematuhi titah kalender yang diberikan oleh Kaisar.
彼
kare
は
ha
公侯
koukou
の
no
一人
hitori
として
toshite
叙爵
joshaku
された
sareta
。
.
Dia diberi gelar sebagai salah satu adipati dan marquis.
弓術
kyuujutsu
の
no
練習
renshuu
で
de
侯
kou
を
wo
狙
nera
う
u
。
.
Saya membidik sasaran panah saat berlatih seni memanah.
江戸時代
edojidai
の
no
公侯
koukou
が
ga
集
atsu
まる
maru
。
.
Para bangsawan zaman Edo berkumpul.
彼
kare
は
ha
公
kou
に
ni
次
tsu
ぐ
gu
侯
kou
の
no
爵位
shakui
を
wo
授
sazu
かった
katta
。
.
Dia dianugerahi gelar marquis yang merupakan gelar bangsawan satu tingkat di bawah duke.
彼
kare
は
ha
法
hou
を
wo
犯
oka
して
shite
侯
kou
の
no
位
kurai
を
wo
失
ushina
った
tta
。
.
Dia melanggar hukum sehingga kehilangan kedudukannya sebagai tuan tanah feodal.
古代中国
kodaichuugoku
では
deha
、
,
諸侯
shokou
の
no
長
osa
を
wo
伯
haku
と
to
呼
yo
んだ
nda
。
.
Di Tiongkok kuno, pemimpin para penguasa daerah disebut sebagai penguasa utama.
古代中国
kodaichuugoku
では
deha
、
,
諸侯
shokou
の
no
妻
tsuma
を
wo
夫人
fujin
と
to
呼
yo
んだ
nda
。
.
Di Tiongkok kuno, istri para penguasa daerah disebut sebagai permaisuri.
「
‘
史記
shiki
」
’
の
no
世家
seika
には
niha
諸侯
shokou
の
no
歴史
rekishi
が
ga
記
shiru
されている
sareteiru
。
.
Bagian catatan sejarah keluarga bangsawan dalam buku 'Shiki' mencatat sejarah para penguasa daerah.
王
ou
は
ha
功績
kouseki
のあった
noatta
将軍
shougun
を
wo
封侯
houkou
した
shita
。
.
Raja memberikan gelar bangsawan kepada jenderal yang telah berjasa itu.
Hasil pencarian kanji
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
