倣
倣 - mengikuti; meniru Mis.: 模倣 (imitasi, peniruan)
倣 (なら.う) — mengikuti; meniru Mis.: 模倣 (imitasi, peniruan)
Putar audio
Kunyomi
なら.う
Onyomi
ホウ
Pukulan
10
JLPT
N1
Frekuensi 
#2454/2500
Komposisi
亻 放
Arti
- mengikuti; meniru
Mis.: 模倣 (imitasi, peniruan)
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
なら.う
| 倣う | ならう | Mengikuti, mencontoh, meniru, mengikuti jejak |
Onyomi
Contoh
前例
に
倣
って
手続
きを
進
める
。
Kami menjalankan prosedur dengan mengikuti contoh yang sudah ada.
前例
に
模倣
する
。
Dia melakukan peniruan terhadap contoh-contoh sebelumnya.
先人
の
跡
に
倣
って
事業
を
起
こす
。
Saya memulai bisnis dengan mengikuti jejak langkah para pendahulu.
過去
の
事例
に
倣
って
判断
する
。
Saya membuat keputusan dengan mengikuti preseden masa lalu.
有名
な
画家
の
作風
を
模倣
する
。
Dia meniru gaya lukisan pelukis terkenal.
私
たちは
先人
の
偉大
な
痕
に
倣
うべきだ
。
Kita harus meneladani jejak langkah agung dari para pendahulu kita.
全
ての
子供
には
、
尊敬
し
模倣
する
人
が
必要
だ
。
Setiap anak membutuhkan seseorang untuk diteladani dan ditiru.
新
しい
規則
は
、
海外
の
成功事例
に
倣
って
作
られた
。
Peraturan baru tersebut dibuat dengan mencontoh kasus keberhasilan di luar negeri.
彼
の
デザイン
は
海外
の
有名
ブランド
の
模倣
に
過
ぎない
。
Desainnya hanyalah sebuah tiruan dari merek terkenal luar negeri.
特別
な
技能
を
必要
とする
分野
を
除
けば
、
彼
らは
彼
の
スタイル
をあらゆる
点
で
模倣
した
。
Mereka telah meniru gayanya di semua bidang kecuali yang membutuhkan khususkeahlian.
