傷
傷 - luka; terluka; melukai; merusak; rasa sakit; cedera; memotong; luka; bekas luka; titik lemah
傷 (きず いた.む いた.める) — luka; terluka; melukai; merusak; rasa sakit; cedera; memotong; luka; bekas luka; titik lemah
Putar audio
Kunyomi
きず;いた.む;いた.める
Onyomi
ショウ
Pukulan
13
JLPT
N1
Frekuensi 
#845/2500
Komposisi
亻 昜 𠂉
Arti
- luka; terluka; melukai; merusak; rasa sakit; cedera; memotong; luka; bekas luka; titik lemah
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
きず
いた.む
| 傷む | いたむ | Sudah rusak |
いた.める
| 傷める | いためる | Kerusakan, merusak |
Onyomi
Contoh
傷
は
彼
にとって
致命傷
だった
。
Luka itu fatal baginya.
傷
は
自然
に
治
る
。
Luka akan sembuh secara alami.
傷口
を
縫合
する
。
Dokter sedang menjahit luka tersebut.
傷跡
を
残
します
。
Akan meninggalkan bekas luka.
傷口
から
血
がでた
。
Darah mengalir dari lukanya.
傷
がうずいていた
。
Saya kesakitan karena cedera itu.
傷
が
化膿
しました
。
Nanah telah terbentuk di luka.
傷付
けないでくれ
。
Jangan sakiti aku.
傷口
を
強
く
プレス
する
。
Dia menekan luka itu dengan kuat.
傷口
からうみが
出
た
。
Luka itu mengeluarkan nanah.
傷
がふさがりません
。
Lukanya tidak akan menutup.
傷口
から
血
が
噴
いた
。
Darah menyembur dari lukanya.
