分
分 - 1. membagi; membagi menjadi beberapa bagian Mis.: 分類 (klasifikasi), 分解 (penguraian, pembongkaran), 半分 (setengah) 2. membagikan; memberikan bagian Mis.: 分配 (distribusi, pembagian), 分納 (pembayaran bertahap), 配分 (alokasi, jatah) 3. membedakan; memahami; mengetahui batas Mis.: 分析 (analisis), 分別 (kebijaksanaan, pemilahan), 検分 (inspeksi, pemeriksaan) 4. terpisah; menjadi terpencar atau terpecah Mis.: 分散 (dispersi, pencaran), 分布 (distribusi, persebaran), 分裂 (perpecahan, pembelahan) 5. sesuatu yang diberikan; kedudukan; pembawaan Mis.: 分際 (kedudukan sosial), 性分 (sifat bawaan), 本分 (kewajiban utama) 6. unsur yang membentuk suatu zat Mis.: 分子 (molekul), 成分 (komponen, kandungan), 養分 (nutrisi) 7. keadaan suatu hal; derajat; kondisi Mis.: 気分 (suasana hati, perasaan), 当分 (untuk sementara waktu), 時分 (waktu, saat) 8. satu jumlah dari keseluruhan yang dibagi menjadi sepuluh atau seratus Mis.: 九分九厘 (sembilan puluh sembilan persen, hampir pasti), 五分五分 (seimbang, lima puluh lima puluh) 9. menunjukkan satuan (a) satuan berat; sepersepuluh dari satu *monme* (satuan berat tradisional Jepang); sekitar 0,375 gram (b) satuan panjang; sepersepuluh dari satu *sun* (satuan panjang tradisional Jepang); sekitar 3 milimeter (c) satuan waktu; seperenam puluh dari satu jam (d) satuan sudut; seperenam puluh dari satu derajat (e) satuan mata uang; seperempat dari satu *ryo* (satuan mata uang emas kuno)
分 (わ.ける わ.け わ.かれる わ.かる わ.かつ) — membagi; membagi menjadi beberapa bagian<br>Mis. membagikan; memberikan bagian<br>Mis. membedakan; memahami; mengetahui batas<br>Mis. terpisah; menjadi terpencar atau terpecah<br>Mis. sesuatu yang diberikan; kedudukan; pembawaan<br>Mis. unsur yang membentuk suatu zat<br>Mis. keadaan suatu hal; derajat; kondisi<br>Mis. satu jumlah dari keseluruhan yang dibagi menjadi sepuluh atau seratus<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
わ.ける;わ.け;わ.かれる;わ.かる;わ.かつ
Onyomi
ブン;フン;ブ
Pukulan
4
JLPT
N4
Frekuensi 
#24/2500
Komposisi
刀 ハ
Arti
- membagi; membagi menjadi beberapa bagian
Mis. membagikan; memberikan bagian
Mis. membedakan; memahami; mengetahui batas
Mis. terpisah; menjadi terpencar atau terpecah
Mis. sesuatu yang diberikan; kedudukan; pembawaan
Mis. unsur yang membentuk suatu zat
Mis. keadaan suatu hal; derajat; kondisi
Mis. satu jumlah dari keseluruhan yang dibagi menjadi sepuluh atau seratus
Mis.
Tip
- ぶどうパンは一人ひとりぶん、五…
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
わ.ける
| 分ける | わける | Membagi |
| 分けることができない | わけることができない | Terpisahkan |
わ.かる
Onyomi
ブン
フン
Contoh
分
wa
かる
karu
、
,
分
wa
かる
karu
。
.
Aku tahu apa yang kamu maksud.
分
wa
かった
katta
Aku mengerti.
分
wa
からない
karanai
。
.
Aku tidak tahu.
分
wa
かんない
kannai
。
.
Mengalahkan saya.
分
wa
かってる
katteru
!
!
Aku mengerti.
分
wa
かりますか
karimasuka
。
.
Bisakah Anda menjawab ini?
分
wa
かってます
kattemasu
。
.
Saya tahu.
分
wa
からないよ
karanaiyo
Aku tidak tahu.
分
wa
かりません
karimasen
。
.
Saya tidak mengerti.
分
wa
かってるよ
katteruyo
。
.
Aku mengerti.
気分
気分
の
no
善
善
い
i
朝
朝
を
wo
迎
迎
えた
eta
。
.
Saya menyambut pagi dengan perasaan yang segar.
自分
jibun
の
no
分
bun
は
ha
自分
jibun
で
de
払
hara
ってください
ttekudasai
。
.
Silakan bayar jatahmu sendiri.
