削
削 - pesawat terbang; mengasah; mengurangi; mengurangi; mencukur
削 (けず.る はつ.る そ.ぐ) — pesawat terbang; mengasah; mengurangi; mengurangi; mencukur
Putar audio
Kunyomi
けず.る;はつ.る;そ.ぐ
Onyomi
サク
Pukulan
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#814/2500
Komposisi
肖 刂
Arti
- pesawat terbang; mengasah; mengurangi; mengurangi; mencukur
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
はつ.る
| 削る | はつる | Mempertajam, mengikis |
そ.ぐ
| 削ぐ | そぐ | Mengurangi |
Onyomi
Contoh
君
の
鉛筆
は
削
る
必要
がある
。
Pensil Anda perlu diasah.
大工
が
鉋
で
削
ると
、
床
に
杮
が
散
らばった
。
Ketika tukang kayu menyerut kayu dengan ketam, serutan kayu bertebaran di lantai.
この
木
はよく
削
る
。
Kayu ini mudah diserut.
鋭
い
鉏
で
木
を
削
る
。
Dia mengukir kayu menggunakan pisau yang tajam.
硬
き
木
なれど
削
るる
。
Meskipun kayunya keras, kayu itu terkikis juga.
経費
を
大幅
に
削
る
必要
がある
。
Kita perlu memangkas biaya secara besar-besaran.
鉛筆
を
ナイフ
で
削
る
。
Saya meruncingkan pensil dengan pisau.
ナイフ
で
鉛筆
を
削
る
Saya meraut pensil dengan pisau.
仕事
の
後
に
一杯削
るのが
楽
しみだ
。
Saya tidak sabar untuk minum-minum segelas setelah bekerja.
したがって
生産費
を
削
る
必要
がある
。
Oleh karena itu, perlu dilakukan pengurangan biaya.
来年度
の
予算
を
大幅
に
削
る
必要
がある
。
Kita perlu memangkas anggaran tahun depan secara signifikan.
来年度
の
予算
を
大幅
に
削
ることになった
。
Kami memutuskan untuk memangkas anggaran tahun depan secara signifikan.
