勃
勃 - 1. muncul; terjadi secara tiba-tiba; seketika Mis.: 勃起 (ereksi), 勃発 (pecah, meletus) 2. keadaan di mana semangat atau kekuatan sedang meluap-luap Mis.: 勃興 (kebangkitan, kemunculan pesat), 鬱勃 (meluap-luap, penuh semangat) 3. keadaan tampak tersinggung atau marah secara tiba-tiba Mis.: 勃如 (tampak marah, wajah memerah karena marah) 4. singkatan dari Bulgaria Mis.: 勃牙利 (Bulgaria)
勃 (おこ.る にわかに) — muncul; terjadi secara tiba-tiba; seketika<br>Mis. keadaan di mana semangat atau kekuatan sedang meluap-luap<br>Mis. keadaan tampak tersinggung atau marah secara tiba-tiba<br>Mis. singkatan dari Bulgaria<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
おこ.る;にわかに
Onyomi
ボツ;ホツ
Pukulan
9
Komposisi
孛 力
Arti
- muncul; terjadi secara tiba-tiba; seketika
Mis. keadaan di mana semangat atau kekuatan sedang meluap-luap
Mis. keadaan tampak tersinggung atau marah secara tiba-tiba
Mis. singkatan dari Bulgaria
Mis.
Onyomi
Contoh
僕
は
勃起
しています
。
Aku punya kesalahan.
夫
の
勃起不全
はお
酒
を
呑
むようになったのが
原因
でしょうか
?
Apakah sumber disfungsi ereksi suami saya adalah fakta bahwa diamulai minum?
一日中勃
ちっぱなしっていうのは
、
やっぱり
可笑
しいよね
。
Lagi pula, ereksi sepanjang hari itu aneh, bukan?
反乱
が
勃発
した
。
Sebuah pemberontakan pecah.
戦争
の
勃発
で
彼
らの
計画
は
完全
につぶれた
。
Rencana mereka meledak ketika perang pecah.
戦争
が
勃発
したとき
、
あなたはいくつでしたか
。
Berapa umurmu saat perang pecah?
興奮
して
勃
った
。
Dia mengalami ereksi karena merasa bergairah.
性的興奮
で
勃
った
。
Dia mengalami ereksi karena gairah seksual.
彼
には
野心勃々
たる
様子
がうかがえた
。
Terlihat jelas bahwa dia memiliki ambisi yang menggebu-gebu.
その
国
で
内乱
が
勃発
する
可能性
がないとは
断言
できない
。
Kita tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa perang saudara akan pecah dalam hal itunegara.
彼
の
心
に
闘争心
が
勃起
した
。
Semangat bertempur bangkit di dalam hatinya.
夏
の
空
に
入道雲
が
勃々
と
湧
き
起
こる
。
Awan kumulonimbus muncul secara tiba-tiba di langit musim panas.
