Mencari
Tidak ada data
奔
奔 - 1. berlari; berlarian ke sana kemari Mis.: 奔走 (berupaya keras, sibuk ke sana kemari), 狂奔 (berlari kencang, sangat sibuk) 2. melarikan diri; kalah Mis.: 出奔 (melarikan diri, desersi) 3. berbuat sekehendak hati; bebas Mis.: 奔放 (bebas, tidak terkekang) 4. bertenaga; deras; melonjak Mis.: 奔流 (arus deras), 奔騰 (melonjak naik, melambung)
奔 (はし.る) — berlari; berlarian ke sana kemari<br>Mis. melarikan diri; kalah<br>Mis. berbuat sekehendak hati; bebas<br>Mis. bertenaga; deras; melonjak<br>Mis.
Putar audio
Kunyomi
はし.る
Onyomi
ホン
Pukulan
8
JLPT
N1
Frekuensi 
#1884/2500
Komposisi
夲 廾
Arti
- berlari; berlarian ke sana kemari
Mis. melarikan diri; kalah
Mis. berbuat sekehendak hati; bebas
Mis. bertenaga; deras; melonjak
Mis.
Onyomi
ホン
| 奔放 | ほんぽう | Tanpa hambatan, boros, royal[honpou na ojousan = gadis yang boros][honpou na koui = kelakuan yang luar biasa] |
| 奔走 | ほんそう | Upaya, peranan aktif, usaha, perantaraan[honsou suru = mengambil peranan yang aktif] [honken wa kimi no honsou de kaiketsu shita = hal itu telah selesai dengan perantaraan saudara] |
| 奔流 | ほんりゅう | Aliran air yang deras |
| 低奔放 | ていほんぽう | Hati murung |
| 弱い奔放 | よわいほんぽう | Berjiwa lemah, berwatak lemah-lemah |
Contoh
彼
の
奔走
のおかげで
、
計画
は
成功
した
。
Rencana tersebut berhasil berkat upaya keras yang dia lakukan.
彼女
の
奔放
な
性格
は
多
くの
人
を
魅了
した
。
Kepribadiannya yang bebas telah memikat hati banyak orang.
子供
たちは
奔放
に
野山
を
駆
け
回
った
。
Anak-anak berlarian kian kemari di padang rumput dan perbukitan dengan bebas.
店
を
探
して
東西
に
奔走
する
。
Dia sibuk berlarian ke sana-kemari untuk mencari toko itu.
事件
の
取
り
置
きに
奔走
する
。
Dia sibuk ke sana ke mari demi membereskan masalah tersebut.
たまに
彼女
の
自由奔放
な
態度
は
無礼
に
見
えることがある
。
Terkadang sikapnya yang bebas tampak kasar.
三姉妹
の
中
の
子
は
自由奔放
だ
。
Anak tengah dari tiga bersaudara itu sifatnya sangat bebas.
今日
は
借金
の
工面
で
東奔西走
した
。
Saya sedang dalam perjalanan sepanjang hari hari ini mencari pinjaman.
親
は
子
の
成長
のために
奔走
するものだ
。
Orang tua akan selalu mencurahkan perhatian demi pertumbuhan anaknya.
さすが
、
お
嬢様
。
自由奔放
な
生活
をしていたわけじゃないんだ
。
Seperti yang Anda harapkan dari seorang wanita muda, Anda tentu tidak dibiarkan hidup sebagaiAnda senang.
資金集
めのために
、
彼
は
毎日奔走
している
。
Dia berupaya sekuat tenaga setiap hari demi mengumpulkan dana.
会社
の
赤字
を
穴埋
めするために
奔走
した
。
Saya telah berusaha keras ke sana kemari demi menutup kerugian perusahaan.
Hasil pencarian kanji
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
